部
Components
408 examples found containing '最も' (results also include variant forms and possible homonyms)
フォーチューン
し
誌
じょうい
上位
ごひゃく
500
しゃ
社
は
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
で
もっと
最
も
だげき
打撃
を
う
受
けました
。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
ミシシッピ
がわ
川
は
がっしゅうこく
合衆国
で
もっと
最
も
なが
長
い
かわ
川
だ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
これらの
おとこ
男
たち
はその
ぶぞく
部族
で
もっと
最
も
かしこ
賢
い
ひと
人
たち
である。
These men are the wisest people of the tribe.
「
もうたくとう
毛沢東
の
だいききん
大飢饉
:
しじょう
史上
もっと
最
も
ひさん
悲惨
で
はかいてき
破壊的
な
じんさい
人災
1958ー1962」 title (book, album etc.)
Mao’s Great Famine: The Most Disastrous and Devastating Calamity Ever Caused by Humans, 1958–1962
た
食
べ
もの
物
を
くち
口
に
い
入
れる
もっと
最
も
よ
良
い
ほうほう
方法
は
なに
何
だろう。
What is the best way of getting food into the mouth?
「
もっと
最
も
しゅうふく
修復
しにくい
ぞうき
臓器
:
ちゅうすうしんけい
中枢神経
を
さいせい
再生
せよ
!」 title (book, album etc.)
The Internal Organs That Are Hardest to Repair: Regenerate the Central Nervous System!
かれ
彼
は
せかい
世界
で
もっと
最
も
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
の
なか
中
の
ひとり
一人
に
かぞ
数
えられている
。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
わ
我
が
くに
国
で
もっと
最
も
おお
大
きい
もくぞう
木造
の「
みょうじんとりい
明神鳥居
」。
This is the biggest wooden myojin torii in Japan.
きん
金
は、あらゆる
きんぞく
金属
の
なか
中
で
もっと
最
も
きちょう
貴重
である。
Gold is more precious than any other metal.
しょうばい
商売
では
のうりつ
能率
のよさということが
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
かんが
考
え
である。
Efficiency is the dominant idea in business.
ほんど
本土
の
すがた
姿
が
もっと
最
も
はっきりと
み
見
える
のは
ふつう
普通
、
しま
島
の
じゅうみん
住民
なのである。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
しきさい
色彩
は
め
目
に
うつ
映
る
あらゆる
もの
物
のうちで
もっと
最
も
しんせい
神聖
な
ようそ
要素
である。
Color is the most sacred element of all visible things.
かれ
彼
は
いま
今
まで
あ
会
った
ひと
人
の
なか
中
で
、
もっと
最
も
ふと
太
い
まゆげ
眉毛
をしている。
Of all the people I’ve met, he’s got the thickest eyebrows I’ve ever seen.
その
だんたい
団体
は
やせい
野生
どうぶつ
動物
の
ほご
保護
において、
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
では、
かれ
彼
はこの
がっこう
学校
で
もっと
最
も
せ
背
が
ひく
低
い
がくせい
学生
だ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
それは
わたし
私
がこれまでに
き
聞
いた
もっと
最
も
おかしい
じょうだん
冗談
だ。
That is the funniest joke that I have ever heard.
げんざい
現在
もっと
最
も
しんこく
深刻
な
もんだい
問題
は
じんこう
人口
かじょう
過剰
の
もんだい
問題
である。
The most severe problem at present is that of over-population.
きょうと
京都
は
もっと
最
も
うつく
美
しい
とき
時
に
いちばん
一番
こ
混
み
あ
合
う
。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
これがすべての
なか
中
で
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことがら
事柄
だ。
This is the most important matter of all.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことは、その
いえ
家
で
み
見
つける
ことができる
こうふく
幸福
がどんなものか、その
いし
石
がわれわれに
おし
教
えていない
ことだ。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
かのじょ
彼女
はチアガールの
なか
中
で
もっと
最
も
じょうずに
おど
踊
る
ことができる。
She can dance the best of all the cheerleaders.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にとって
もっと
最
も
たいせつな
ひと
人
だ。
She is the most important person to him.
INF
しゃ
社
の
だれ
誰
か
もっと
最
も
てきとう
適当
な
ひと
人
を
おし
教
えてください
。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
かれ
彼
ら
はこの
せいこう
成功
を
もっと
最
も
じゅうよう
重要
であると
かんが
考
えた
。
They looked on this success as most important.
これは
かれ
彼
が
もっと
最
も
たいせつ
大切
にしているつぼだ。
This is the pot he treasures most of all.
オリンピック
きょうぎ
競技
において
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ことは
か
勝
つ
ことではなく
さんか
参加
する
ことであ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
あおもりけん
青森県
は、がんで
な
亡
くなった
ひと
人
の
わりあい
割合
が
じゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けて
にほん
日本
で
もっと
最
も
たか
高
くなりました
。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
けん
健
がテストの
けっか
結果
に
よろこ
喜
ぶ
のも
もっと
最
も
だ。
Ken may well be glad about the result of the test.
い
言
い
か
換
えれば
、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
でも
もっと
最
も
ゆうのう
有能
な
わかもの
若者
だ。
In other words, he is the most able young man I know.
かれ
彼
は
とうじまち
当時町
で
もっと
最
も
かねも
金持
ち
だったといわれている。
He is said to have been the richest man in town at that time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×