部
Components
168 examples found containing '未'
かれ
彼
らは
わたしたち
私達
を
みじゅくしゃ
未熟者
として
けいべつ
軽蔑
する。
They look down on us as inexperienced young men.
ばいしんいん
陪審員
は
みけつ
未決
のままだ。
The jury is hung.
わたし
私
の
しごと
仕事
はまだ
み
未
かんせい
完成
です。
My work is not complete yet.
おうぼしゃ
応募者
は３０
さい
歳
みまん
未満
でなければならない。
Applicants must be under thirty years old.
その
もんだい
問題
は
み
未
かいけつ
解決
のままである。
The problem remains unsolved.
その
みぼうじん
未亡人
は
い
胃
ガンを
いた
痛
んでいた。
The widow suffered from stomach cancer.
その
けいかく
計画
は
いま
今
のところ
み
未
けってい
決定
である。
As yet, the project is in the air.
ＵＦＯは
み
未
かくにん
確認
ひこう
飛行
ぶったい
物体
を
あらわ
表
す。
UFO stands for unidentified flying object.
５
さい
歳
みまん
未満
の
こども
小人
は、
にゅうじょうりょう
入場料
は
い
要
りません。
There is no admission fee for children under five.
１８
さい
歳
みまん
未満
の
ほう
方
の
にゅうじょう
入場
は
きん
禁
じます。
Entrance is restricted to those above 18.
よち
予知
のうりょく
能力
とは
れいりょく
霊力
を
つか
使
って、
みらい
未来
に
お
起
こることがらについて
し
知
ること。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
みらい
未来
しんこうがた
進行形
は、
みらい
未来
の
じてん
時点
で
しんこうちゅう
進行中
の
どうさ
動作
や
できごと
出来事
を
ひょうげん
表現
するときに
もち
用
いられますが、
れいぶん
例文
は
しんこうちゅう
進行中
の
どうさ
動作
とは
かんが
考
えられません。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
これらはどちらも”
いし
意志
みらい
未来
”と
よ
呼
ばれるもので、
しゅご
主語
の
いと
意図
が
ふく
含
まれています。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
もんだい
問題
を
み
未
かいけつ
解決
のままにしておくのはいけません。
You mustn't leave your problems unsolved.
みせいねんしゃ
未成年者
はたばこを
す
吸
うのを
きん
禁
じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
と
飛
べないのと
おな
同
じように
わたし
私
は
みらい
未来
を
よげん
予言
できない。
I can no more predict the future than I can fly.
かれ
彼
ら
わたし
私
たちを
みじゅくしゃ
未熟者
として
けいべつ
軽蔑
する。
They look down on us as inexperienced young men.
かれ
彼
らはその
もんだい
問題
を
み
未
かいけつ
解決
のままほっておいた。
They left the problem unsolved.
なぞ
謎
を
み
未
かいけつ
解決
のままにするな。
Don't leave the riddle.
だいがく
大学
そつぎょうせい
卒業生
の
み
未
しゅうしょくしゃ
就職者
は４０００
にん
人
いじょう
以上
に
およ
及
んでいる。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
た
他
の
かいしゃ
会社
と
おな
同
じように、
わ
我
が
しゃ
社
も
みらい
未来
に
め
目
を
む
向
けて
しょうらい
将来
けいかく
計画
をつくらねばならない。
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
せいきゅうしょ
請求書
１１１１は
みはら
未払
いになっております。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
あたら
新
しい
いせき
遺跡
で
み
未
はっくつ
発掘
はいくつだったのですか。
How many new sites were uncovered?
わたし
私
には
み
未
しょり
処理
の
しごと
仕事
がまだたくさんある。
I have a lot of work still outstanding.
わ
我
が
しゃ
社
の
みらい
未来
は
きけん
危険
にさらされている。この２
ねんかん
年間
はひどい
あかじ
赤字
じょうたい
状態
だ。
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
わたし
私
たちはよく
みらい
未来
について
かた
語
り
あ
合
ったものだ。
We would often talk about our future.
きち
既知
のことは
みち
未知
のことと
くべつ
区別
しなくてはならない。
The known must be separated from the unknown.
われわれの
きゅうか
休暇
の
けいかく
計画
はまだ
み
未
けってい
決定
である。
Our plans for the vacation are still up in the air.
その
もんだい
問題
はまだ
み
未
かいけつ
解決
のままだ。
The problem still remains to be solved.
このメールは、
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１に
かん
関
する
に
２
かい
回
め
目
のメールです。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×