Components
277 examples found containing '村'
ちい
さな
むら
かれ
しあわ
つづ
いた

His happy life went on in a small village.
あたら
しい
こうしゃ
校舎
むら
ほこ

The new school building is the boast of the village.
そのニュースすぐ
むらじゅう
村中
ひろ
がった

The news soon spread all over the village.
かれ
けっこん
結婚
した
という
らせ
むらじゅう
村中
ひろ
がった

The news of their marriage spread throughout the village.
その
らせ
むらじゅう
村中
ふあん
不安
まき
こした

The news caused alarm throughout the village.
わたし
むらびと
村人
たち
わか
げて
つぎ
もくてきち
目的地
かった

I took leave of the villagers and made for my next destination.
むらびと
村人
たち
ワイン
まつ
いわ
していた
Villagers were going to celebrate the wine festival.
むらびと
村人
たち
おそれていた
えた
くま
だった
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
この
むら
たくさん
ろうじん
老人
います
There are many old men in this village.
この
むら
50
かぞく
家族
います
There are fifty families in this village.
むら
たつまき
竜巻
こった

There was a tornado in the village.
むら
ひと
ひとり
一人
えなかった

Not a soul was to be seen in the village.
むらた
村田
さんこれ
ぼく
ともだち
友達
リサです
Mr Murata, this is my friend Lisa.
わたし
おじ
叔父
その
むら
のうえん
農園
っています

My uncle has a farm in the village.
むら
までせいぜいマイル
It is not more than two miles to the village.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
わたし
たち
この
むら
いた
くら
なってから
It was after dark when we got to the village.
わたし
ねん
ぶり
こきょう
故郷
むら
かえ
った

I returned to my native village after two years' absence.
おどろ
いた
こと
むら
だれ
ひと
いなかった
To my surprise, there were no people in the village.
わたし
たち
ここ
とちゅう
途中
ちい
さな
むら
いくつ
とお
ぎてきた

We came by several small villages on our way here.
リサこちら
むらた
村田
さん
ぼく
じょうし
上司
です
Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
トニー
りょくしょく
緑色
のはら
野原
ちい
さな
しず
かな
むら
ました

Tony saw green fields and small, quiet villages.
きむら
木村
かんり
官吏
である
Kimura is a government official.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
ちい
さな
むら
せいかつ
生活
ひどく
たんちょう
単調
です
Life is very flat in a small village.
むかしむかしこの
むら
おじいさんいました
Once upon a time, there was an old man in this village.
むらびと
村人
たち
げんぱつ
原発
はんたい
反対
ちんじょう
陳情
した
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
この
たび
じゅんぼく
純朴
むらびと
村人
ごす
ことができた
We were able to spend time with honest villagers on this trip.
あたら
しい
はし
できて
むらびと
村人
まち
いくようなった
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
その
むら
だれ
いないようだった
It seemed that there was no one in the village.
その
むら
もう
むかし
おもかげ
面影
ない
The village is now different from what it used to be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×