部
Components
683 examples found containing '果'
けっか
結果
だけが
ひつよう
必要
だ。
The result is all that matters.
けっか
結果
が
で
出
しだい
次第
お
し
知
らせします
。
I will give you a call as soon as the decision comes through.
けっか
結果
がどうなるか
しんぱい
心配
だ。
I am apprehensive of the outcome.
えんぶん
塩分
を
へ
減
らした
けっか
結果
、
けつあつ
血圧
が
さ
下
がって
、
しんぞう
心臓
やまい
病
の
しんぱい
心配
が
まえ
前
ほどなくなった。
Reducing my salt intake brought down my blood pressure and I am no longer as worried as I was before about heart disease.
きみ
君
の
しけん
試験
けっか
結果
は
ゆうしゅう
優秀
だ。
Your examination results are excellent.
きみ
君
の
しけん
試験
の
けっか
結果
は
すば
素晴
らしい
。
Your examination results are excellent.
かれ
彼
は
まった
全
く
その
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していなかった
。
He was not at all satisfied with the result.
かじつ
果実
は
てんじつ
天日
で
かんそう
乾燥
させます
。
The fruits are dried in the sun.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
との
やくそく
約束
を
は
果
たす
ことが
でき
出来
なかった
。
He couldn't make good a promise between his father.
メアリーのテストの
けっか
結果
はどうでしたか。
What was the result of Mary's test?
テストの
けっか
結果
を
しんぱい
心配
する
な。
Don't worry about the result of the test.
テストの
けっか
結果
が
しんぱい
心配
だ。
I'm concerned about the result of the exam.
だいたいにおいて
わたし
私
はその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
している
。
On the whole I am satisfied with the result.
そんなことをしたら
ぎゃく
逆
こうか
効果
になる。
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
この
ぶんせき
分析
では
つぎ
次
の
けっか
結果
が
で
出
ている
。
The analysis gives the following results.
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
きょうれつ
強烈
だが
みじか
短
い
。
The effects of the drug are intense but brief.
その
せいさく
政策
の
けっか
結果
ぶっか
物価
は
おおはば
大幅
に
ねあ
値上
がりした
。
This policy resulted in a great rise in prices.
スポーツは
しゃかい
社会
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
。
Sports play an important role in social life.
そのうわさは
は
果
たして
ほんとう
本当
だろうか。
Can the rumor be true?
その
よげん
予言
は
けっか
結果
によって
あやま
誤
り
とわかった。
The prediction was falsified by the result.
いずれにしても
かれ
彼
は
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していた
。
At any rate, he was satisfied with the results.
あなたはどんな
けっか
結果
を
よそう
予想
しています
か。
What results do you anticipate?
けっか
結果
が
こうひょう
公表
され
しだい
次第
お
し
知
らせします
。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
あなたが
せいこう
成功
した
のは
どりょく
努力
の
けっか
結果
だ。
The success resulted from your efforts.
1
しゅうかん
週間
いない
以内
に
けんさ
検査
の
けっか
結果
が
で
出
ます
。
The results will be back in a week.
かのじょ
彼女
はその
けっか
結果
に
しつぼう
失望
しました
。
She was disappointed with the result.
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
を
よそく
予測
する
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult to calculate the results of the election.
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
りえき
利益
は
こうか
効果
を
はっき
発揮
してる
。
Benefits are in effect.
かのじょ
彼女
が
そうり
総理
だいじん
大臣
になった
けっか
結果
、
くに
国
が
ゆた
豊
か
になった。
The country became prosperous, as a result of her becoming prime minister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×