Components
178 examples found containing '森'
われわれ
我々
もり
なか
みち
まよ
った

We went astray in the woods.
もり
ハイキング
まえ
くま
った
とき
どうしたらいい
しら
調
べておき
なさい
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
カリフォルニア
ゆうめい
有名
たいぼく
大木
つまりいわゆる
もり
おうじゃ
王者
ある
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
おとこ
こんもりした
もり
かく
れていた

The man was hiding in a dense forest.
いぬ
うさぎ
って
もり
なか
はい
った

The dog pursued a rabbit into the forest.
その
おんな
きり
たちこめる
もり
なか
でなくなっちまった
The girl disappeared in the misty forest.
もり
なか
こみち
小道
たど
辿
っていく
たの
しい
こと
It's fun to follow the path through the woods.
わたし
せんだい
仙台
から
あし
ばして
あおもり
青森
まで
おこな
った

From Sendai I extended my journey to Aomori.
かれ
もり
とお
けた

He passed through the woods.
かれ
まった
ひとり
もり
にとり
のこ
された

He was left all alone in the woods.
かれ
いちひき
一匹
いぬ
もり
てられいる
つけた

He found a dog abandoned in the wood.
みわた
見渡
かぎ
ひろびろ
広々
した
そうげん
草原
ところどころ
ちい
さな
もり
あった
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
かれ
シャーウッド
もり
って
とお
けて
った

He cut through Sherwood Forest.
かれ
8時30分発
あおもりい
青森行
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
った

He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
もり
ほか
どうぶつ
動物
たち
もみきて
つきあ
月明
かり
した
どおし
かれらおどりました
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
わたし
もり
なか
はい
って
やま
がった
こと
こうかい
後悔
していない
おとうと
こた
えた

"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
おとうと
もり
はい
やいなや
かわ
みつけて
わた
った
こう
ぎし
めす
くま
いてぐっすり
ねむ
っていた

No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
わたし
こどく
孤独
たの
しむ
ために
もり
こや
小屋
です
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
その
かわ
もり
なか
がりくねって
なが
れている

The river winds through the forest.
いぬ
ウサギ
あと
って
もり
なか
はい
った

The dog traced the rabbit into the forest.
かれ
もり
なか
ある
いた
ずじょう
頭上
とり
たの
しく
さえずっていた
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
その
りょうし
猟師
もり
なか
ふか
はい
にど
二度
かえ
らなかった

The hunter went deep into the forest, never to return.
わたし
もり
なか
こぐま
小熊
さが
つもりない
あに
いった
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
あの
もり
なか
つれていっておくれわたしもうあの
たくない
からだがおまえあの
ころしてそのしょうあの
このハンケチつけてこなければなりません
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
そしてその
ちい
さな
ウサギ
ふたり
二人
おお
きな
もり
なか
いっしょ
しあわ
くら
して
たんぽぽ
たりひなぎく
だりクローバー
とお
ぬけたりオーク
さが
たりして
なが
あいだ
らしました

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
あおもりけん
青森県
けいざい
経済
リンゴ
さいばい
栽培
おお
きく
いぞん
依存
している

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
てんこう
天候
ゆる
せば
かれ
もり
きのこ
でかけるでしょ
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
もり
3日間炎
して
えていた

The forest was in flames for three days.
でんせつ
伝説
よればその
もり
ゆうれい
幽霊
ので
だれ
あし
れよ
しなかったそう
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
かれ
もり
なか
ある
いている
うちに
まよ
ってしまった

He got lost in the course of walking in the woods.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×