Components
312 examples found containing '次代' (results also include variant forms and possible homonyms)
ども
すだ
巣立
いうことこの
じだい
時代
むずか
しさ
なか title (book, album etc.)
This Is What It’s Like for Kids to Leave the Nest in the Difficulty of Our Times
かれ
じぶん
自分
ものがたり
物語
ざいりょう
材料
たいてい
こども
子供
じだい
時代
たいけん
体験
たよ
っている

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
がくせい
学生
じだい
時代
よく
いったもの
I used to go fishing in my school days.
グローバル
れいせん
冷戦
あら
はけんあらそ
覇権争
じだい
時代
title (book, album etc.)
The Global Cold War: The Era of a New Power Struggle
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
えいご
英語
スピーチコンテストよく
さんか
参加
した
ものでした
I would often take part in an English speech contest in my school days.
たいじょうほうしん
帯状疱疹
すいとう
水痘
よぼう
予防
じだい
時代
しんりょう
診療
せんりゃく
戦略
title (book, album etc.)
Shingles and Chickenpox: Strategies for Medical Care in the Age of Prevention
はいゆう
俳優
たち
むかし
じだい
時代
いしょう
衣装
けて
あらわ
れた

The actors appeared in historical costumes.
わたし
たち
きょうふ
恐怖
なか
きていて
くる
しんでいる
たいよう
太陽
はな
たの
しめない
わたし
たち
こども
子供
じだい
時代
たの
しめない

We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
あの
しろ
おおむかし
大昔
じだい
時代
てられた

That castle was built in ancient times.
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
ぜんこく
全国
せいは
制覇
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
ぜんこくたいかい
全国大会
しゅつじょう
出場

In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
かのじょ
彼女
ぜんせい
全盛
じだい
時代
あった
She has seen better days.
もっとよい
じだい
時代
まれていたら
かれ
ゆうめい
有名
なっていただろう
Born in better times, he would have become famous.
かれ
せいさく
政策
じだい
時代
さき
んじていた

His policy was in advance of his times.
えど
江戸
じだい
時代
ぶし
武士
かたな
にほん
2本
していた

A samurai in the Edo Era carried two swords.
1960
ねん
ごろから1990
ねん
ごろ
みぎかたあ
右肩上
がり
せいちょう
成長
つづ
けていた
じだい
時代
です
The period from 1960 to 1990 was one of continuous growth.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
から
いさい
異彩
はなっていた
He made a figure in his school days.
じだい
時代
きもの
えど
江戸
めいじ
明治
たいしょう
大正
しょうわ
昭和
すそもよう
裾模様
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
わたし
あね
こうこう
高校
じだい
時代
どうきゅうせい
同級生
けっこん
結婚
しました

My sister married her high school classmate.
じだい
時代
わる
だろう
にんげん
人間
ほんしょう
本性
わらない
もの
Times may change, but human nature stay the same.
じでん
自伝
なか
かれ
くりかえし
ふこう
不幸
しょうねん
少年
じだい
時代
げんきゅう
言及
している

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
へいぼん
平凡
じだい
時代
1950
ねんだい
年代
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
わかもの
若者
たち title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
あの
うた
かなら
こうこう
高校
じだい
時代
おも

I never hear that song without remembering my high school days.
じだい
時代
ちょうりゅう
潮流
きゅうそく
急速
へんか
変化
している

The sweep of the times is changing rapidly.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
べつ
きょくめん
局面
あたら
しい
じだい
時代
よそく
予測
られた

On another plan there was the prediction of a new age.
Zoom
しんがた
新型
コロナウイルス
じだい
時代
における
つうしんしゅだん
通信手段
いちきじく
一機軸
となった
Zoom became the new communication method in the novel coronavirus era.
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
こども
子供
じだい
時代
こと
しだい
次第
おも
さなく
なる
I recall less and less of my childhood.
にほん
日本
ほうけん
封建
じだい
時代
さいだい
最大
とち
土地
しょゆう
所有
した
りょうしゅ
領主
だいみょう
大名
ばれた

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
せんそう
戦争
ちゅう
たいへん
大変
じだい
時代
だった
We had terrible times during the war.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×