Components
743 examples found containing '止'
かれ
タバコ
めよ
している
He is trying to quit smoking.
かれ
たばこ
ため
まった

He stopped to smoke.
かれ
ただ
ぼうかん
傍観
する
だけそのけんか
めなかった

He just looked on and didn't stop the quarrel.
かれ
タクシー
めよ
として
げた

He raised his hand in order that the taxi might stop.
かれ
ガス
きょうきゅう
供給
められた

He had the gas cut off.
かれ
その
たんさく
探索
ちゅうし
中止
された

His death brought the expedition to an end.
かれ
りょうきん
料金
はら
わなかった
ので
すいどう
水道
められた

They shut his water off because he didn't pay the bill.
かれ
おどろ
いた
こと
れっしゃ
列車
きゅう
まった

To his surprise, the train made a quick stop.
はんじ
判事
じかん
時間
めれない

The judge can't stop.
にほんりょこう
日本旅行
ちゅうし
中止
しなければいけない

We must cancel our trip to Japan.
みち
ひだりはし
左端
くるま
めた

I pulled my car to the left side of the road.
でんしゃ
電車
まる
まで
りて
はいけません
Don't get off the train till it stops.
てき
ぜんしん
前進

Stop the advance of the enemy.
ていし
停止
ひょうしき
標識
むし
無視
しません
でした
Didn't you disregard a stop sign?
とお
あめ
からすぐ

This is a tropical storm. It'll be over soon.
とお
ぬけ
きんし
禁止

Access only.
いた
ちゅうしゃ
注射
します
I'll give you a painkilling injection.
とり
えだ
まった

The birds settled on the branches.
じしん
地震
ときにガス
なさい
In case of an earthquake, turn off the gas.
おとこ
ぴたり
まった

The man came to a dead stop.
おとこ
トム
いす
椅子
そば
まった

He stopped by Tom's chair.
おお
くに
しけい
死刑
はいし
廃止
した

Many countries have abolished capital punishment.
いき
って
めて
くだ
さい

Take a breath and hold it.
せんきゃく
船客
ブリッジ
きんし
禁止

No passengers are allowed on the bridge.
あさまやま
浅間山
いま
せいし
静止
している

Mt. Asama is now dormant.
きている
かぎ
しんぞう
心臓
こどう
鼓動
けっ
して
めない

As long as we live, our heart never stops beating.
せいふ
政府
そうした
ふる
きそく
規則
はいし
廃止
べき
The government should do away with those old regulations.
せいふ
政府
そうした
ふる
きそく
規則
はいし
廃止
べき
The government should do away with those old regulations.
エンジン
まった

The engine died.
あたら
しい
ほうりつ
法律
その
ながねん
長年
かんしゅう
慣習
はいし
廃止
した

The new law has done away with the long-standing custom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×