部
Components
468 examples found containing '止'
かれ
彼
は
くるま
車
をその
たてもの
建物
の
まえ
前
に
と
止
めた
。
He parked his car in front of the building.
かれ
彼
はタクシーを
と
止
めよ
うとして
て
手
を
あ
上
げた
。
He raised his hand in order that the taxi might stop.
おとこ
男
はぴたりと
と
止
まった
。
The man came to a dead stop.
じこ
事故
のあとで
かれ
彼
は
うんてん
運転
を
きんし
禁止
された
。
After the accident, he was banned from driving.
ひ
日
が
しず
沈
んでしまった
からも、
かれ
彼
ら
はまだ
おど
踊
り
を
と
止
めなかった
。
The sun having set, they were still dancing.
れっしゃ
列車
が
ていし
停止
した
ので、
じょうきゃく
乗客
はみんなどうしたのかと
おも
思
った
。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
みつばち
蜜蜂
が
はな
花
に
と
止
まった
。
The bee alighted on the flower.
いらいら
苛々
が
と
止
まらない
。
I cannot stop feeling irritated.
じつ
実
に
、この
せかい
世界
において、
うら
怨
み
によって
うら
怨
み
が
や
止
む
ことは
けっ
決
してない
。
Indeed, in this world, hatred never stops hatred.
かいん
下院
ぎいん
議員
は
ししゅつ
支出
に
はど
歯止
め
をかけると
い
言
いました
。
The Representative said he will put a brake on spending.
せいじ
政治
かつどう
活動
はほとんどの
しょくば
職場
で
と
止
めさせられる
けいこう
傾向
にある。
Political activity tends to be discouraged in most work places.
そのニュースは
とうぶん
当分
の
あいだ
間
さ
差
し
と
止
め
になった。
The news was suppressed for the time being.
りょうきん
料金
たいのう
滞納
で
でんわ
電話
を
と
止
められた
。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
ロイはそのメダルをピンで
と
止
めた
。
Roy fastened the medal with a pin.
かれ
彼
はタバコを
と
止
める
ひつよう
必要
があると
おも
思
います
。
I think it necessary for him to stop smoking.
たとえ
きみ
君
が
と
止
めて
も、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Even if you stop me, I won't change my mind.
その
うま
馬
は
た
立
ち
ど
止
まって
うご
動
こ
うとしなかった。
The horse stopped and wouldn't move.
その
みなと
港
は
ふね
船
の
こうこう
航行
が
と
止
められている
。
The harbor is closed to navigation.
サム、
と
止
めて
!
Sam, don't!
バスが
かんぜん
完全
に
と
止
まる
まで
せき
席
に
つ
着
いていて
くだ
下
さい
。
Please remain seated until the bus stops completely.
「
ユン
尹
だいとうりょう
大統領
の
だんがい
弾劾
あん
案
を
かけつ
可決
、
かんこく
韓国
こっかい
国会
:
しょくむ
職務
ていし
停止
で
しゅしょう
首相
が
だいこう
代行
」 title (book, album etc.)
"The South Korean Parliament's Impeachment Forced President Yoon to Stop Carrying Out His Duties,and the Prime Minister Is Acting (President)"
あらし
嵐
のため
れっしゃ
列車
は
と
止
まった
。
The storm stopped the train.
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
が
がいしゅつ
外出
する
のを
と
止
める
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
She could not keep her daughter from going out.
わたし
私
はそこに
い
行
く
。
だれ
誰
も
わたし
私
を
と
止
められない
。
No one can keep me from going there.
だれ
誰
もオレを
と
止
められない
。
Nobody can stop me!
かのじょ
彼女
はブレーキをかけ、そして
くるま
車
は、
と
止
まった
。
She put on the brakes and the car stopped.
かれ
彼
ら
は
はれつ
破裂
した
パイプから
なが
流
れた
みず
水
を
と
止
めた
。
They blocked the flow of water from the burst pipe.
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
きせい
規制
を
はいし
廃止
する
ことを
き
決
めた
。
They decided to abolish the old restriction.
かれ
彼
は
もん
門
のところで
きゅう
急
に
た
立
ち
ど
止
まった
。
He stopped short at the gate.
かれ
彼
は
あかしんごう
赤信号
にも
くるま
車
を
と
止
めなかった
。
He did not stop his car at the red light.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×