部
Components
167 examples found containing '歯'
むしば
虫歯
を
あなど
侮
る
と
いのち
命
に
かか
係
わる
ばあい
場合
もあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
かのじょ
彼女
は
ていきてき
定期的
に
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ので、めったに
は
歯
が
いた
痛
く
ならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
にゅうし
乳歯
の
よこ
横
に
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
An adult tooth came in right next to a baby tooth.
ていきてき
定期的
に
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
のがいちばんいいよ。
It's best to go to the dentist at regular intervals.
むすこ
息子
の
にゅうし
乳歯
が
えいきゅうし
永久歯
に
か
変
わりました
。
All my son's adult teeth are in.
むすこ
息子
の
は
歯
のフッソ
とふ
塗布
の
よやく
予約
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
しかい
歯科医
である。
He is a dentist by profession.
たまたま
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は
しかい
歯科医
だった。
It happened that her husband was a dentist.
この
かん
間
、
はいしゃ
歯医者
い
行
ったら
、
ねん
念
のためとか
い
言
われて
、
はがた
歯型
とレントゲンをとられた。いい
しょうばい
商売
してる
よ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
わたし
私
の
まえば
前歯
は
で
出
っ
ぱ
歯
なのです。
I have buck teeth.
できることなら
ばっし
抜歯
しないで
ください?
Please don't take it out, if possible?
おくば
奥歯
が
か
欠
けました
。
My back tooth has chipped.
すみませんが
むすめ
娘
の
は
歯
にフッソ
とふ
塗布
をしてください。
Please give her a fluoride treatment.
はぐき
歯茎
が
えんしょう
炎症
を
お
起
こしている
ようなのですが。
I think I have a gum infection.
わたし
私
の
まえ
前
で
は
歯
をほじるな。
Don't pick your teeth in front of me.
まえ
前
の
はいしゃ
歯医者
さんに、たばこをやめるなら、ヤニ
と
取
り
してあげる・・・といわれたそうです。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
おくば
奥歯
に
もの
物
の
はさ
挟
まった
い
言
い
かた
方
をせず、ズバリ
ちょっきゅう
直球
で
い
言
ってあげる
こと
事
をお
すす
勧
め
します。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
かのじょ
彼女
は
いや
嫌
がる
こども
子供
を
なだ
宥
め
すか
賺
して
はいしゃ
歯医者
に
つ
連
れて
い
行
った
。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
かれ
彼
はしばしば
しつう
歯痛
を
うった
訴
える
。
He often complains that he has a toothache.
わたし
私
はとても
おくびょうもの
臆病者
なのでめったに
はいしゃ
歯医者
に
い
行
かない
。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
ばっし
抜歯
しなければなりません
か。
Should I have my tooth extracted?
にゅうし
乳歯
が
ぬ
抜
けない
うちに
うし
後
ろ
から
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
はぐき
歯茎
から
しゅっけつ
出血
をしています。
I have bleeding gums.
しせき
歯石
がたまっているようです。
I think I have a lot of tartar.
しそうのうろう
歯槽膿漏
があります。
I have pyorrhea.
むしば
虫歯
はひとりでにぬけてしまった。
The decayed tooth has come off of itself.
かのじょ
彼女
には
むすこ
息子
が
ふたり
2人
いる。
ひとり
1人
は
いしゃ
医者
で、もう
ひとり
1人
は
しかい
歯科医
だ。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
ある
かようび
火曜日
のこと、
ごぜんちゅう
午前中
の
おそ
遅
い
じかん
時間
に
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ことになっていたので
いえ
家
にいた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ばっし
抜歯
しなければなりません
。
Your tooth must be extracted.
しせき
歯石
を
と
取
っていただきたい
のですが。
Please remove the tartar from my teeth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×