Components
157 examples found containing '気に入る' (results also include variant forms and possible homonyms)
マイク
しごと
仕事
とても
っている
もうからない
Though Mike likes his job very much, it does not pay well.
あたら
しい
しごと
仕事
きっと
っている
でしょ
I'm sure you like your new job.
たぶん
多分
わたし
この
ほん
でしょ
Perhaps I'll like this book.
あなた
った
えが
いた
がか
画家
わたし
ゆうじん
友人
です
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
どれでも
っている
ふく
なさい
Wear what clothes you please.
その
しごと
仕事
いい
かね
なる
ひと
らない
りょこう
旅行
かなり
じかん
時間
られる
こと
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
わたし
みんなこの
ってくれる
だろう
おも
います

I believe that everyone will like this picture.
わたくしたちその
いえ
りた
った
からなくて
えき
ちか
かった
からです
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
すべて
こうりょ
考慮
して
やはりこの
あん
らない

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
でもそういうキミそれ
っている
だろう
But you like it!
かのじょ
彼女
たち
ながさき
長崎
とても
った
ので
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した

They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
かのじょ
彼女
その
うつく
しい
しんじゅ
真珠
ネックレス
たいへん
大変
っている

She likes the beautiful pearl necklace very much.
われわれ
我々
かれ
られた

We basked in his favor.
かのじょ
彼女
あたら
しい
しごと
仕事
っている
ように
えます

She looked pleased with her new job.
どれ
いちばん
一番
った
もの
なさい
Take whichever you like best.
この
ひょうげん
表現
にほんご
日本語
ない
えいご
英語
ひゆ
比喩
ひょうげん
表現
として
わたし
たいへん
大変
っています

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
だれ
その
おんな
とうぜん
当然
だった
It was natural that everyone should like the girl.
かのじょ
彼女
もっと
った
かず
でした
What she liked best was herring roe.
これきっと
って
いただ
ける
おも
います

We hope this will be to your satisfaction.
パーティー
かれ
ふるまい
らない

I am dissatisfied with his manners at the party.
わたし
このネクタイ
りません
もっと
あか
るい
せてください

I do not like this tie. Please show me a brighter one.
わたしあそこ
いちはん
一版
った

That's the part I liked best.
わたし
かれ
しゃべり
かた
らない

I don't like the way he speaks.
そうですね
しょうじき
正直
ぜんぜん
全然
りません

Well, to be frank, I don't like it at all.
このTシャツ
って
まい
っちゃった

I liked these T-shirts, and I bought three of them.
その
しょうねん
少年
かれ
あたら
しい
じてんしゃ
自転車
っている
ようにみえた
The boy looked pleased with his new bicycle.
あなた
しごと
仕事
ってる
おも
います
それどころか
きら

"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
ジョージこの
かんが
かどうか
たし
でない
I'm not sure if George will take to this idea.
まさしくイギリス
じじょう
事情
おな
いえ
こと
かのう
可能
であったただし
じぶん
自分
った
いえ
てごろ
手頃
ねだん
値段
という
かんが
てれば
という
じょうけん
条件
であった
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.
てんろ
天路
れきてい
歴程
った
ので
わたし
さいしょ
最初
あつ
めた
ちい
さい
ぶんさつ
分冊
ほん
ジョン・バニヤン
ちょさくしゅう
著作集
だった
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×