Components
320 examples found containing '決'
じむしょ
事務所
しょくいん
職員
じんそく
迅速
こうりつてき
効率的
はたら
いて
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
した

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
せいふ
政府
テロ
ぼくめつ
撲滅
けつい
決意
かた
めている

The government is determined to put an end to terrorism.
ほうあん
法案
まず
かけつ
可決
されない
だろう
The bill will never go through.
ものごと
物事
りくつ
理屈
だけ
かいけつ
解決
する
ことほとんどできない
We can hardly settle things by theory alone.
ぎろん
議論
くされた
ところで
けっちゃく
決着
つけようということ
こっかいぎいん
国会議員
ぜんいん
全員
あつ
まって
たすうけつ
多数決
めていきます

Once bills have been thoroughly discussed and settled, all Diet members come together to decide on the bills by majority vote.
かれ
その
もんだい
問題
かいけつ
解決
しよう
とした
しっぱい
失敗
した

He tried to solve the problem, only to fail.
かれ
その
ほうあん
法案
かけつ
可決
した
うんとうとう
つうか
通過
させた

"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
わたし
それ
かいけつ
解決
する
どくじ
独自
ほうほう
方法
ある
I have my own way of solving it.
しっぱい
失敗
さい
きけん
危険
こうりょ
考慮
ながら
かれ
あいて
相手
たいけつ
対決
ようきゅう
要求
した

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
かれ
いんたい
引退
けつい
決意
した
こと
わたし
たち
みんな
おどろ
かせた

His decision to retire surprised all of us.
あなたなら
かいけつ
解決
できるもの
かくしん
確信
しています

Since it is you, I have confidence you can solve it.
アメリカ
たい
にち
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
かいけつ
解決
みとお
見通
ありません
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
さいばんしょ
裁判所
かれ
むざい
無罪
である
はんけつ
判決
くだ
した

The court adjudged him not guilty.
はんけつ
判決
せいふ
政府
ふり
不利
だった
The judgement went against the government.
いとう
伊藤
たろう
太郎
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
された

Taro Ito was found guilty.
ちゅうりつ
中立
くに
その
ろんそう
論争
かいけつ
解決
こうけん
貢献
する
こと
もと
められていた

A neutral country was asked to help settle the dispute.
ぜんしゃ
前者
かいけつ
解決
すれば
こうしゃ
後者
かいけつ
解決
する
であろう
The solution of one may prove to be the solution of the other.
はんけつ
判決
ひこく
被告
ゆうり
有利
だった
The decision was in favor of the defendant.
ちょうえき
懲役
ねん
はんけつ
判決
けた

He was sentenced to three years in jail.
いっこく
一刻
はや
じけんかいけつ
事件解決
めざ
目指
して
かれ
びんわん
敏腕
るう

He’ll use his ability to resolve the incident as quickly as possible.
こうしょう
交渉
けつれつ
決裂
かれ
ふんぜん
憤然
して
せき
った

The negotiation broke down, and he left his seat in anger.
ぎあん
議案
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
かけつ
可決
された

The bill was passed by an overwhelming majority.
かぶぬし
株主
たち
かいしゃ
会社
しさん
資産
しょぶん
処分
する
こと
けつぎ
決議
しました

Shareholders voted to liquidate the company's assets.
きみ
はや
けつだん
決断
しなければ
こうき
好機
がす
ことなる
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
こっかい
国会
ぎいん
議員
もんだい
問題
かいけつ
解決
くりょ
苦慮
しています

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
さいばんかん
裁判官
げんこく
原告
ふり
不利
はんけつ
判決
くだ
した

The judge decided against the plaintiff.
これ
わか
ひと
たち
かいけつ
解決
べき
もんだい
問題

This is a problem for young people to solve.
それ
かいけつ
解決
する
むずか
しい
もんだい
問題
だった
It was a problem difficult to solve.
ぎあん
議案
たぶん
ひけつ
否決
される
だろう
The chances are that the bill will be rejected.
あらそ
はや
かいけつ
解決
なさい
Settle the argument soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×