部
Components
325 examples found containing '決める' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
きせい
規制
を
はいし
廃止
する
ことを
き
決
めた
。
They decided to abolish the old restriction.
どれを
か
買
う
かを
わたし
私
たち
が
き
決
める
のは
こんなん
困難
であった。
It was difficult for us to decide which one to buy.
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に
なに
何
をするかもう
き
決
めました
か。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
オーストラリアに
い
行
く
こと
事
に
き
決
めました
か。
Have you decided to go to Australia?
き
決
めた
!
こんばん
今晩
かれ
彼
をデートに
さそ
誘
う
わ。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
いちど
一度
なに
何
かやると
き
決
めたら
、あくまでやり
とお
通
せ
。
Once you have decided to do something, stick to it.
はなこ
花子
はパリに
い
行
く
こと
事
に
こころ
心
を
き
決
めている
。
Hanako is set on going to Paris.
どちらを
えら
選
ぶ
のかを
き
決
める
のはあなたの
やくめ
役目
だ。
It lies with you to decide which to choose.
やね
屋根
の
こうばい
勾配
を
き
決
める
のはとても
じゅうよう
重要
です。
It is very important to decide on the slope of the roof.
そのことを
き
決
める
のは
きみ
君
の
やくめ
役目
だ。
It's up to you to decide the matter.
そのうち
わたし
私
に
でんわ
電話
をして
ひ
日
にち
を
き
決
めて
ください。
Please call me and set up a date sometime.
かれ
彼
がそれをするか
いな
否
かは
まった
全
く
かれ
彼
が
き
決
める
ことだ。
It is entirely up to him whether he does it or not.
わたし
私
たち
がそこへ
い
行
く
かどうかを
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to decide whether we will go there or not.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
あい
愛
を
かのじょ
彼女
に
つ
告
げる
こと
事
に
き
決
めた
。
I decided on telling her of my love.
かれ
彼
は
わたし
私
が
こた
答
え
を
し
知
っている
ものと
き
決
めてかかっていました
。
He took it for granted that I knew the answer.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
ことに
き
決
めた
。
I made up my mind to marry her.
なに
何
をするかを
き
決
める
のはあなたの
せきにん
責任
である。
It is up to you to decide what to do.
き
決
める
まえ
前
にこの
もんだい
問題
を、あらゆる
めん
面
から
かんが
考
えてみよ
う。
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
かれ
彼
ら
はすぐに
しゅっぱつ
出発
した
ほう
方
がいいと
き
決
めた
。
They decided that it would be better to start at once.
ふたり
二人
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚
する
こと
事
に
き
決
めた
。
They decided to marry next month.
いし
医師
はすぐに
しゅじゅつ
手術
をする
こと
事
に
き
決
めた
。
The doctor decided to operate at once.
だれ
誰
も
ひと
人
の
し
死
ぬ
じき
時期
を
き
決
める
ことなどできません。
No person can decide when someone should die.
りょうしゃ
両者
の
いけん
意見
を
よ
読
んで
、
じぶん
自分
で
き
決
めて
くだ
下
さい
。
Read both sides and then decide for yourself.
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
をいくつか
み
見
て
、
もっと
最
も
うつく
美
しい
ものに
き
決
めた
。
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
どうしゃ
同社
の
ことし
今年
の
せつび
設備
とうし
投資
けいかく
計画
は100
おく
億
えん
円
と
き
決
められている
。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
ふうふ
夫婦
で
なが
長
く
はな
話
し
あ
合
った
あげく、しばらく
かれ
彼
は
いくじ
育児
する
ことに
き
決
めた
。
After having a long discussion, in the end the couple decided that he would do the childrearing for awhile.
つぎ
次
の
よやく
予約
の
ひ
日
を
うけつけ
受付
で
き
決
めて
ください。
Make another appointment at the front desk.
いしゃ
医者
はすぐに
しゅじゅつ
手術
をすることに
き
決
めた
。
The doctor decided to operate at once.
まだ
き
決
めていません
が、
でんしゃ
電車
でいくよりも
ひこうき
飛行機
で
い
行
く
ほうがいいんですね。
I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
どうするかを
き
決
める
ときは、
ろんり
論理
ではなく
ほんのう
本能
を
あ
当
て
にする。
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×