部
Components
161 examples found containing '況'
にんげん
人間
の
のう
脳
は
あたら
新
しい
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
する
ことが
でき
出来
る
。
The human brain can adapt to new situations.
あたら
新
しい
せいき
世紀
に
か
変
わる
ぜんご
前後
の
じょうきょう
状況
はこんなものであった。
This was how matters stood at the turn of the century.
じょうきょう
状況
は
われわれ
我々
の
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
とする。
The situation calls for our cool judgement.
きみ
君
はさまざまな
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
しなければならない
。
You must adapt to a variety of conditions.
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
かっきょう
活況
を
てい
呈
している
。
The stock market is very active.
その
ぎょうかい
業界
はこれまでにも
なんど
何度
も
こうきょう
好況
と
ふきょう
不況
を
く
繰
り
かえ
返
してきた
。
The industry has seen many booms and busts in the past.
コメディアンは
むざん
無惨
な
し
死
や
だい
大
じこ
事故
といった
ひげきてき
悲劇的
じょうきょう
状況
を
じょうだん
冗談
のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
このながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起
こる
かもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
あなたの
じょうきょう
状況
ぶんせき
分析
は
せいかく
正確
な
ものである。
Your analysis of the situation is accurate.
あなたの
くわ
詳
しい
じょうきょう
状況
せつめい
説明
で、
わたし
私
は
まさ
正
しく
、
りかい
理解
できた。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
あれ
彼
は
はら
腹
が
た
立
って
、そんな
じょうきょう
状況
にユーモアを
かん
感
じる
どころではなかった。
He was angry, and seeing humor in the situation was out of the question.
この
じょうきょう
状況
はとても
よろこ
喜
んで
なんかいられない。
I'm far from happy about this situation.
あなたがいたときの
じょうきょう
状況
を
せつめい
説明
してくれません
か。
Can you describe the situation you were in?
せんいさんぎょう
繊維産業
を
と
取
り
ま
巻
く
じょうきょう
状況
は
へんか
変化
した
。
The circumstances surrounding the textile industry have changed.
げんき
元気
だ
出
せ
よ。
きみ
君
が
おも
思
っている
ほど
じょうきょう
状況
は
わる
悪
くない
んだから。
Cheer up! Things are not so bad as you think.
なぜ
せかい
世界
は
ふきょう
不況
に
おちい
陥
った
のか title (book, album etc.)
Why Did the World Fall Into an Economic Depression?
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
とする
じょうきょう
状況
である。
The situation calls for our cool judgement.
その
もんだい
問題
の
うら
裏
には
ふくざつ
複雑
な
じょうきょう
状況
がある。
There are complicated circumstances behind the matter.
この
じょうきょう
状況
が
わたし
私
たち
にとって
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
であることは
し
知
っている
。
I know the situation is very difficult for us.
てんこう
天候
が
りょうこう
良好
なら
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
はよいはずである。
Attendance should be good provided the weather is favorable.
さんかい
産科医
に
くわ
加
え
、
じょさんし
助産師
も
ふそく
不足
と
わ
我
が
くに
国
の
さんか
産科
いりょう
医療
が
きわ
極
めて
しんこく
深刻
な
じょうきょう
状況
にあることが
あらた
改
めて
う
浮
き
ぼ
彫
り
になった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
きしょう
気象
じょうきょう
状況
により
うんこう
運行
ができない
ばあい
場合
がありますので、お
ふく
含
み
お
置
き
くだ
下
さい
。
Please understand that we may not be able to operate due to weather conditions.
いかなる
じょうきょう
状況
のもとでも、
おうじょ
王女
が
おうい
王位
を
けいしょう
継承
する
ことはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
ふきょう
不況
とは
けいざい
経済
かつどう
活動
の
ていか
低下
、
しつぎょう
失業
の
ひろ
広
がり
、
ぶっか
物価
や
ちんぎん
賃金
などの
げらく
下落
が
めだ
目立
つ
じき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
こうした
ふくざつ
複雑
な
じょうきょう
状況
が
しょう
生
じる
のは、
しゅうい
周囲
の
かんきょう
環境
それ
じたい
自体
から
え
得
られる
しんごう
信号
が
ふじゅうぶん
不十分
な
ものとなりうるからである。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
かのじょ
彼女
はもっとのんびりした
せいかつ
生活
を
のぞ
望
んだ
が、あの
じょうきょう
状況
ではそれは
ふかのう
不可能
であった。
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
かれ
彼
の
ちせい
治世
の
つぎ
次
の
じゅうねんかん
十年間
の
せいじてき
政治的
じょうきょう
状況
は、
ひか
控
え
め
目
に
い
言
って
も
きょくど
極度
に
ふあんてい
不安定
であった。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
すく
少
なくとも
1947
ねん
年
まではハンガリーの
じょうきょう
状況
はもっと
こんらん
混乱
した
ものであった。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
に
いた
至
る
までの
じき
時期
はこのような
じょうきょう
状況
であったと
い
言
える
。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
けんせい
憲政
の
きき
危機
が
はじ
始
まった
のは、このような
じょうきょう
状況
のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×