部
Components
406 examples found containing '済'
その
まち
町
は
せいちょう
成長
して
けいざい
経済
の
ちゅうしん
中心
となった。
The town developed into the center of the economy.
その
しごと
仕事
は6
じ
時
に
す
済
みます
。
The work will be finished at six.
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
せんそう
戦争
で
こんらん
混乱
した
。
The country's economy was dislocated by the war.
その
くに
国
の
けいざい
経済
は、
のうぎょう
農業
に
いぞん
依存
している
。
The country's economy depends on agriculture.
この
もんだい
問題
には
しんりてき
心理的
なまた
けいざいてき
経済的
な
なんもん
難問
がいっぱいだ。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
この
じしょ
辞書
なしには
す
済
まされない
。
I can't do without this dictionary.
この
くに
国
の
けいざいじょうたい
経済状態
は
わる
悪
い
。
The country is in a bad economic state.
このテーブルは
よやくず
予約済
み
です。
This table is reserved.
おやもう
す
済
んだ
の。
Have you finished it already?
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
の
けいざいりょく
経済力
は
せきじつ
昔日
のようではない。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ
けいざい
経済
は
じゅんちょう
順調
ですよ。
The U.S. economy is in good health.
アメリカはサービス
けいざい
経済
の
くに
国
だ。
The U.S. is a service economy.
あの
おんな
女
は
ようず
用済
み
だ。
The woman served her purpose.
あなたはもう
ちょうしょく
朝食
を
す
済
ませました
か。
Have you finished breakfast yet?
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
が
つよ
強
まっている
なかで、
かわせ
為替
そうば
相場
は
べい
米
けいざい
経済
しひょう
指標
に
たい
対
する
はんのう
反応
はかなり
げんていてき
限定的
である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
くに
国
の
けいざい
経済
だって、
かてい
家庭
の
けいざい
経済
だって、
こじん
個人
の
けいざい
経済
だって、
どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
1980
ねん
年
にはその
くに
国
は
もっと
最
も
きゅうそく
急速
な
けいざい
経済
せいちょう
成長
をとげた。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
この
ほん
本
はもうお
す
済
み
ですか。
Are you through with this book?
にほん
日本
は
せかい
世界
の
けいざい
経済
たいこく
大国
に
ご
伍
している
。
Japan ranks among the economic powers of the world.
これは
しょうめいず
証明済
み
の
じじつ
事実
だ。
It's a proven fact.
わたし
私
はストレスがたまると
しょくよく
食欲
がなくなるのではなく、
ぎゃく
逆
に
なに
何
か
た
食
べない
と
き
気
が
す
済
まなく
なる。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
することを
かんが
考
え
、
けいざいてき
経済的
かつ
こうりつてき
効率的
に
けんきゅう
研究
を
すいこう
遂行
する
ひつよう
必要
があります。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
こくさい
国際
せいじ
政治
けいざい
経済
に
じゅうよう
重要
な
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
にほん
日本
けいざい
経済
では、
おお
大
きな
ひずみが
しんこう
進行
し
つつある。
The Japanese economy is going through a period of great stress.
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
の
はっせい
発生
は
けいざい
経済
の
かねつ
過熱
ちょうこう
兆候
と
み
見
られている
。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
「21
せいき
世紀
の
じゅか
儒家
しそう
思想
あ
飽
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
な
けいざい
経済
へ」 title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
ゆうしょく
夕食
を
す
済
ましたら
で
出
かける
。
I'll go out after having dinner.
あした
明日
かいごう
会合
があるということは
りょうしょうず
了承済
み
だ。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
あした
明日
かいごう
会合
があるということは
りょうかいず
了解済
み
だ。
It is accepted that we'll have a meeting tomorrow.
へやだい
部屋代
は
はんとしぶん
半年分
しはら
支払
い
ず
済
み
だ。
The rent is paid for six months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×