部
Components
253 examples found containing '済'
その
けん
件
は
けいざいさんぎょうしょう
経済産業省
の
かんかつか
管轄下
にある。
The matter falls under METI's jurisdiction.
けいざい
経済
は
いま
今
、
けいきじゅんかん
景気循環
の
ちょうてん
頂点
にある。
The economy is currently at the peak of a business cycle.
この
きんゆうせいさく
金融政策
には
じゅんかんてき
循環的
な
けいざいこうか
経済効果
が
きたい
期待
される
。
We expect this financial policy to bring favorable economic cycles.
「
けいざい
経済
の
いしん
維新
と
しょくさんこうぎょう
殖産興業
せんはっぴゃくごじゅうきゅう
一八五九
~
せんはっぴゃくきゅうじゅう
一八九〇
」 title (book, album etc.)
Restoring the Economy and Promoting Industry: 1859–1890
けいざい
経済
を
ふたた
再
び
きどう
軌道
に
の
乗
せる
ことが
じゅうよう
重要
だ。
It is important to get the economy back on track.
「アイデンティティ
けいざいがく
経済学
と
ともかせ
共稼
ぎ
ふうふ
夫婦
の
かじろうどう
家事労働
こうどう
行動
」 title (book, album etc.)
Identity Economics and How Dual-Income Spouses Do Their Housework
きんねん
近年
、
がくせい
学生
の
がくりょくていか
学力低下
が
にほんけいざい
日本経済
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
える
と
けいしょう
警鐘
が
な
鳴
らされている
。
Lately people have been alarmed that the decline of students' academic ability will greatly affect the Japanese economy.
せいちょうしこう
成長志向
の
けいざい
経済
では
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
は
すす
勧
められない
。
In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
「だれかを
ぎせい
犠牲
にする
けいざい
経済
は、もういらない」 title (book, album etc.)
We No Longer Need the Sort of Economy Where We Sacrifice People
「『
だいとうあせんそう
大東亜戦争
』はなぜ
お
起
きた
のか
はん
汎
アジア
しゅぎ
主義
の
せいじ
政治
けいざい
経済
し
史
」 title (book, album etc.)
Why Did the "Greater East Asian War" Occur? A Political-Economic History of Pan-Asianism
くに
国
の
けいざい
経済
だって
なん
何
だって
、
どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn’t good enough.
ひと
一
つ
にはそれをする
けいざいてき
経済的
な
よゆう
余裕
がなかった。
For one thing, I couldn't afford to do that.
ふきょう
不況
とは
けいざい
経済
かつどう
活動
の
ていか
低下
、
しつぎょう
失業
の
ひろ
広
がり
、
ぶっか
物価
や
ちんぎん
賃金
などの
げらく
下落
が
めだ
目立
つ
じき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
フィリピンは、
けいざい
経済
が
たいへん
大変
ふとうめい
不透明
な
この
じだい
時代
、リーダーシップが
けつじょ
欠如
している
たこく
他国
と
ひかく
比較
して
うらや
羨
ましい
いち
位置
にある。
The Philippines is in an enviable position vis-a-vis other countries that lack leadership at this time of great economic uncertainty.
オバマ
こうほ
候補
の
けいざい
経済
せいさく
政策
チームはどうやら
そうそう
錚々
たる
しんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
その
あたら
新
しい
くに
国
は
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
えいきょう
影響
を
う
受
けている
。
The new nation is under the economic influence of Japan.
わたし
私
は
けいざいてき
経済的
には
りょうしん
両親
からひとり
だ
立
ちしている
。
I am economically independent of my parents.
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
したら
、
おや
親
から
けいざいてき
経済的
に
どくりつ
独立
しよ
うと
おも
思
っていた
。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
かれ
彼
ら
は
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り
、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え
、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す
。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
ひこうき
飛行機
りょこう
旅行
はむしろ
けいざいてき
経済的
だと
い
言
う
ひと
人
もいます。
Some people say that travel by air is rather economical.
けいざい
経済
じょうたい
状態
はさらにインフレ
か
化
する
けいこう
傾向
を
しめ
示
している
。
Economic conditions point to further inflation.
「
にほん
日本
が
けいざいふうさ
経済封鎖
される
ひ
日
:
こりつか
孤立化
の
きき
危機
をどう
の
乗
り
こ
越
える
か」 title (book, album etc.)
The Day There’s an Economic Blockade Against Japan: How to Overcome the Crisis of Exclusion
ひがし
東
アジア
の
けいざい
経済
はエネルギー
かかく
価格
の
じょうしょう
上昇
で
おお
大
きな
だげき
打撃
を
う
受
けた
。
The economies were hit hard by energy price increases.
「
よじょうはん
四畳半
けいざい
経済
のススメ:コンパクトな
かけい
家計
を
じつげん
実現
する
87のコツ」 title (book, album etc.)
Recommendations for a Four-and-a-Half-Mat Economy: Eighty-Seven Tips for Achieving Compact Family Finances
けいざい
経済
が
こん
今
ふしん
不振
を
ぬ
抜
け
だ
出
す
には
じかん
時間
がかかるだろう。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
くに
国
の
けいざい
経済
だって
なん
何
だって、
どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn't good enough.
せいふ
政府
は
みと
認
めよ
うとしないけれども、
いま
今
の
けいざい
経済
せいさく
政策
はガタガタだ。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
せいふ
政府
の
ざいせい
財政
せいさく
政策
が
せんご
戦後
の
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
せいこう
成功
に
こうせき
功績
があった。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
われわれ
我々
は
せいふ
政府
の
けいざい
経済
せいさく
政策
を
けんとう
検討
した
。
We studied the government's economic policy.
ある
ちょうさ
調査
によると、
にほんこくない
日本国内
における
お
推
し
かつ
活
かんれん
関連
の
しじょうきぼ
市場規模
は
やく
約
3.5
ちょうえん
兆円
に
たっ
達
する
と
すいけい
推計
されており
、
いま
今
や
むし
無視
できない
いちだい
一大
けいざいけん
経済圏
を
けいせい
形成
しています
。
According to one survey, the market size related to oshikatsu within Japan is estimated to reach approximately 3.5 trillion yen, forming a major economic sphere that can no longer be ignored.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×