Components
188 examples found containing '渡る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
フランス
わた
りたい
おも
っている

I want to go over to France.
わたし
しみず
清水
ぶたい
舞台
から
りる
きも
気持
なんべい
南米
わた
ります

I am going to take a big chance by migrating to South America.
しょうねん
少年
その
かわ
およ
いで
わた
こと
ふかのう
不可能
だった
For the boy to swim across the river was impossible.
ちょうど
かれ
えんぜつ
演説
していた
とき
じゅうせい
銃声
ひびき
わた
った

Even as he was speaking, a shot rang out.
かわ
こう
ぎし
まで
およ
いで
わた

Swim across to the other side of the river.
えいふつかいきょう
英仏海峡
およ
わた
せいこう
成功
した
さいしょ
最初
ひと
ウェッブ
せんちょう
船長
でした
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
わたし
たち
ジェーン
かわ
およ
いで
わた
っている

We saw Jane swimming across the river.
かれ
イギリス
かいきょう
海峡
およ
わた
った
ゆいいつ
唯一
アメリカ
じん

He is the only American who has swum the English Channel.
この
そしき
組織
げんじょう
現状
ままにほうっておかれるならばやがて
はめつ
破滅
する
だろうだがこの
そしき
組織
ふっきゅう
復旧
させよ
すること
かわ
わた
っている
さいちゅう
最中
うま
とりかえること
おな
ように
むずか
しい

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
せいじゃ
聖者
つまさきだ
爪先立
ガンジス
わた
った

The holy man tiptoed his way across the Ganges.
わたし
ろう
ふじん
婦人
とお
わた
たす
けた

I helped an old woman across the street.
アメリカ
せんじゅうみん
先住民
そせん
祖先
ベーリング
かい
かい
けいゆ
経由
して
アジアから
たいりく
大陸
わた
った

The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
この
ろうじん
老人
ほんとう
本当
かわ
およ
わた
った

This old man actually swam across the river.
わたし
いえ
いて
かど
ドラッグストアシャンプー
する
ちゅうい
注意
して
とお
わた
なんでいつも

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
わたし
たち
かわしも
川下
ある
はし
わた
って
まわ
みち
しなければならなかった
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
シーザーゴール
ルビコン
がわ
わた
そしてイタリアはいる
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
とお
わた
って
こう
がわ
です
It's across the street.
かれ
きる
ためにずいぶん
あぶ
ない
はし
わた
った

He took a lot of chances in order to survive.
おとうと
もり
はい
やいなや
かわ
みつけて
わた
った
こう
ぎし
めす
くま
いてぐっすり
ねむ
っていた

No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
しんごう
信号
あか
うちに
かれ
こう
がわ
わた
った

They got over to the other side while the light was red.
メアリー
じゅう
10
だい
こうはん
後半
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
わた
った

Mary went over to the United States in her late teens.
はし
ところ
こないうちに
はし
わた

Don't cross a bridge till you come to it.
かれ
ていし
停止
しんごう
信号
なかった
のでもう
すこ
どうろ
道路
わた
していた
こども
子供
はねるところだった
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
こうずい
洪水
ために
わたし
かわ
わた
ことできなかった
The flood prevented me from crossing the river.
なつ
わり
その
みせ
ひとで
人手
わた
った

The store changed hands at the end of last summer.
きみ
ために
あぶ
ない
はし
わた
ない
いちど
一度
だって
きみ
たす
けてもらった
ことなどないだろ
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
ポーターしばしば
せんろ
線路
ある
いて
わた
らなければならない

Porters often have to walk across the lines.
われわれ
我々
ふる
フェリー
わた
って
ひどく
れた

We had a rough crossing on an old ferry.
たりきほんがん
他力本願
じゃ
なか
わた
っていけない

You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
かのじょ
彼女
いがく
医学
まな
ためにアメリカ
わた
った

She went to America with a view to studying medicine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×