Components
1634 examples found containing '為に' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちいき
地域
はってん
発展
ために
びりょく
微力
ながら
こうけん
貢献
したい

I would like to contribute to the development of the region in whatever small way I can.
われわれ
我々
せかいへいわ
世界平和
いじ
維持
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
すべきである
We should make every effort to maintain world peace.
しごと
仕事
せいか
成果
つづ
ける
ひと
さいこう
最高
コンディション
まいにち
毎日
いじ
維持
する
ためにしていること title (book, album etc.)
Things That People Who Continue to Get the Best Results at Work Do Every Day to Stay in Top Condition
それが
わたし
ために
はっ
せられている
という
じじつ
事実
だった
It was the fact that it was being addressed to me.
かくにん
確認
ために
なまえ
名前
フルネーム
つた
ください
For verification, please tell me your full name.
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
たいへん
大変
しんぶん
新聞
ために
べんきょう
勉強
しない
わけにはいかない
Studying kanji is hard, but you can't very well not do it if you want to read a newspaper.
はは
ためにときどきさらあらいします
I sometimes do the dishes for my mother.
どくしょ
読書
おお
いに
ためになる
Reading is of great benefit.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
ために
りょうしん
両親
うし
だて
りよう
利用
した

She used her parents' influence to get the job.
わたし
たち
かいしゃ
会社
には
はんざつ
繁雑
めん
らす
ために
かいせい
改正
すべき
きそく
規則
いくつかある
Our firm has some complicated rules that should be revised to reduce red tape.
あの
くわばたけ
桑畑
しも
ために
なってしまった
The mulberry field has withered and dried up because of the frost.
あなたためにそれすべき
おも
です
I think I should do it for you.
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
げんしょう
減少
する
ために
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
とど
ひゃくがい
百害
あって
いちり
一利
なし
でしょう
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
これして
なに
ためになる
What's the point of doing this?
かれ
ろうご
老後
ために
たいきん
大金
たくわ
えている

He has a lot of money saved for old age.
せっかく
かせ
いだ
かね
さけ
ためにみんな
つか
使
ってしまう
のでした
He would end up spending all the money he had worked so hard for on sake.
くに
まも
ために
へいし
兵士
たち
かんぜん
敢然
てきち
敵地
おもむ
いた

Soldiers bravely went to enemy territory to defend their country.
かれ
きぎょう
企業
さいこうけいえいせきにんしゃ
最高経営責任者
になるために
そとぼり
外堀
める
ことから
はじ
めた

His first step in becoming CEO was to remove what was in the way.
とういん
頭韻
れい
しゅうしゅう
収集
する
ためにシェークスピア
さくひん
作品
しら
調
べた

We studied Shakespeare to gather examples of alliteration.
かのじょ
彼女
いつく
ために
わたし
はや
めた

I quickened my steps to catch up with her.
なに
ために
For what?
ぎょどう
魚道
さかな
そこう
遡行
さまた
げられる
かしょ
箇所
そこう
遡行
たす
ける
ために
かわ
もう
ける
こうさくぶつ
工作物
である
A fish ladder is a structure to help fish go upstream at the point in the river where their migration is disturbed.
なに
ためにそれ
った

What did you buy it for?
わたし
たち
あめ
ために
がいしゅつ
外出
できなかった
We couldn't go out because of the rain.
あなたためにコンサートチケット
ってあげよ

Let me get you a ticket to the concert.
ポーラ
きょう
今日
テストために
べんきょう
勉強
しました

Did Paula study for today's test?
びょうき
病気
ために
わたし
そこ
けなかった

Illness kept me from going there.
びょうき
病気
ために
わたし
パーティー
られなかった

Illness prevented me from going to the party.
わたし
パソコン
ために
かね
ためなければならない
I have to make money to buy a personal computer.
あるもの
いみ
意味
わかるためにそのもの
そと
はな
れた
ところからそれ
けいけん
経験
する
ことできなければならない
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×