Components
262 examples found containing '無い' (results also include variant forms and possible homonyms)
おも
っている
こと
そっちょく
率直
こと
わる
こと

Saying what you think frankly is not a bad thing.
しゃりょう
車両
けっかん
欠陥
さいてい
最低
かげつ
ヶ月
かい
けんさ
検査
される

The vehicles are inspected for defects at least every three months.
かのじょ
彼女
ぎょうぎ
行儀
わる
したこと

I've never minded her behaving badly.
アメリカ
じこく
自国
かいきゅう
階級
しゃかい
社会
である
しゅちょう
主張
したがる

America likes to claim that it is a "classless" society.
ぼく
この
てがみ
手紙
しょり
処理
する
じかん
時間
きみ
しょり
処理
してくれる

I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
ひと
かね
また
ひと
ひま

For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
ちち
せいこう
成功
わたし
なに
かち
価値

My father's success counts for nothing to me.
かれ
しゅう
なんにち
何日
はたら
かない
しゅうにゅう
収入
ほとんど

He works few days a week, and gets little money.
かれ
ひところほど
げんき
元気

He isn't as energetic as he once was.
いえ
いて
はじ
めて
さいふ
財布
のに
いた

It was not until I reached home that I missed my purse.
ちず
地図
はんぜん
汎然
として
べき
みち

The map is so unclear that the road we should take doesn't seem to exist.
この
たね
ねこ

This type of cat has no tail.
じゅうぶん
十分
しょうこ
証拠
くて
けいさつ
警察
かれ
きそ
起訴
できなかった
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
その
へい
いぬ
れなく
しておくほど
たか
かった

The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その
あなた
っている
ねだん
値段
ほど
かち
価値

The painting is not worth the price you are asking.
あの
ひと
そつ
ひと

He's a man who doesn't make mistakes.
べき
みち

This is the only alternative.
そうでないという
しょうこ
証拠
なに

There is no evidence to the contrary.
かれ
ことば
言葉
いつわ

He is sincere about what he says.
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
わたし
これまでその
たね
こと

I've never seen that kind of tree before.
あたら
しい
スポーツ
しせつ
施設
けんせつ
建設
けいかく
計画
じゅうぶん
十分
しきん
資金
ためだめなった
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
その
こうつう
交通
じこ
事故
せきにん
責任
その
うんてんしゅ
運転手

The driver does not have responsibility for the traffic accident.
トレーシーそのときまで
はし
つか
使
った
こと
かった

Tracy had never used chopsticks before then.
かれ
どりょく
努力
へいわ
平和
もたらした
His constant efforts brought about peace.
かれ
から
てがみ
手紙
いっつう
一通
とど
いた
だけその
あと
おとさた
音沙汰

I got only a letter from him and haven't heard from him since.
たよ
便
たよ
便
むすこ
息子
さんから
れんらく
連絡
ない
げんき
元気
やってるから
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
クリス
あき
らか
かね
かえ
つもり
のでブライアン
おこ
っています

Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
かのじょ
彼女
いま
まで
いちど
一度
こい
した
こと

She has never fallen in love.
わたし
じぶん
自分
った
こと
あやま
ひつよう
必要

I don't have to apologize for what I said.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×