Components
135 examples found containing '無ければ' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
みず
なければ
だれ
ちきゅうじょう
地球上
こと
できないだろう
If it were not for water, no one could live on earth.
もし
たいよう
太陽
なければ
ちきゅうじょう
地球上
せいぶつ
生物
いないだろう
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
けっ
して
なか
ければならない
モノでもなければ
きる
ためにどうしても
ひつよう
必要
モノでもありません
たの
しむ
ためモノでありそのスポーツ
たの
しむ
ためにルールあるのです
They are by no means something that "must exist in the world" nor “something essential” for survival, but they are meant for enjoyment, and rules exist for the purpose of experiencing enjoyment through sport.
まずは
みずか
みほん
見本
しめ
そういった
そっせん
率先
すいはん
垂範
きも
気持
なければ
だれ
きみ
いてこない

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
たいよう
太陽
なければ
わたし
たち
みんな
んでしまう
でしょ
If it were not for the sun, we would all die.
おんがく
音楽
なければこの
たいくつ
退屈
ところ
なるだろう
Were it not for music, the world would be a dull place.
わたし
せんやく
先約
なければそのパーティー
ことできただろう
If I had not had a previous engagement, I could have come to the party.
きょかしょ
許可書
なければその
たてもの
建物
れません

You can't enter the building without a permit.
もし
かれ
えんじょ
援助
なければ
われわれ
我々
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
していた
だろう
If it had not been for his help, we would have failed in business.
あなた
たす
なければ
わたし
せいこう
成功
する
ことできないでしょ
If it were not for your help, I could not succeed.
もしあなた
えんじょ
援助
なければ
わたし
たち
しっぱい
失敗
していた
かもしれない
If it had not been for your help, we might have failed.
かのじょ
彼女
ようじ
用事
なければほとんど
がいしゅつ
外出
しない

She scarcely goes out except on business.
あなた
えんじょ
援助
なければ
わたし
しっぱい
失敗
する
でしょ
Were it not for your help, I should fail.
あなた
あんていてき
安定的
しえん
支援
なければ
わたし
にんむ
任務
しっぱい
失敗
わっていた
でしょ
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
せいぎょ
制御
さえなければこれら
ちから
きけん
危険
はかい
破壊
もたらすかもしれないひとたび
かんぜん
完全
しはい
支配
された
ならばそれら
にんげん
人間
いし
意志
よくぼう
欲望
したが
わせる
ことできる
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×