Components
251 examples found containing '然して' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうし
教師
はな
ひと
せいと
生徒
ひと
という
こうぞう
構造
らず
らず
のうち
きょうしつ
教室
くうかん
空間
できあがりそして
こていか
固定化
してしまう
おそ
ろしい
ことではないか
おも

I think it is frightening that the structure of "teachers as speakers and students as listeners" unconsciously forms in the classroom and becomes fixed.
そして
ちんぎん
賃金
として
だいよう
代用
かへい
貨幣
その
みせ
しか
つか
使
えません
でした
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
しょうげん
証言
ゼロせん
零戦
しんじゅわんこうげき
真珠湾攻撃
げきせんち
激戦地
ラバウルそして
とっこう
特攻
しんじつ
真実
title (book, album etc.)
Testimony About Zero Fighter Planes: The Pearl Harbor Attack, the Site of the Bloody Rabaul Battle, and the Truth About Kamikaze Attacks
そしてディールヨーロッパ
たいりく
大陸
とても
ちか
かった
ためにいつも
さいしょ
最初
しんりゃく
侵略
される
イギリス
ちいき
地域
ひとつでした
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
かれ
どこ
かけていって
あい
にんたい
忍耐
そしてとりわけ
ぼうりょく
暴力
いた

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
おんな
ひと
まど
から
そと
ました
そしてジョンさん
いました
ふじ
富士
さん
ですこちら
せき
どうぞ
The girl looks out through the window. She then says to John, “It’s Mt Fuji! Please, you can take my seat.”
こじんまり
しょうばい
商売
していた
おとこ
しっぱい
失敗
した
そしてかれ
しょうばい
商売
かんぜん
完全
だめ
駄目
なった
The small business man failed and his business went down for the count.
それら
いちにちちゅう
一日中
そして
よる
おこな
たり
きた
しました
They went back and forth all day and part of the night.
あい
する
こと
けんめい
賢明
である
こと
そしてそれ
りょうりつ
両立
させる
こと
なに
むずか
しい
こと
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
かれ
かぞく
家族
かれ
こと
けいあい
敬愛
していた
そしてある
いみ
意味
かれ
かれ
あま
やかされていた

His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
ここもう
まち
んでいる
ということ
ちい
さい
うちおもいましたそして
かのじょ
彼女
それ
かどうかよくわかりませんでした
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
はやね
早寝
はやお
早起
ひと
けんこう
健康
ゆうふく
裕福
そして
けんめい
賢明
する
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
めす
くま
わたし
たち
おそ
そして
こうふく
幸福
みつける
わり
いのち
として
すべて
むだ
無駄
なってしまう
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
そして
いがい
遺骸
いなな
ししゃ
死者
たち
てがみ
手紙
title (book, album etc.)
And Then the Corpse Neighs: Dead People's Letters
そしてルールもとで
しょうはい
勝敗
きそ
います
このこと
たの
しくない
のであればスポーツする
かち
価値
ありません
Moreover, we compete for victory or defeat under the guidance of rules, but if this experience is not enjoyable, there is no value in playing sports.
そしてオレ
ちかどう
地下道
りていった

And then I went down to the subway.
わたし
なに
わなかった
そしてそのこと
かれ
いっそう
一層
げきど
激怒
した

I said nothing, which made him more furious.
おじさん
わたし
とけい
時計
ってくれた
そしてそれ
じかん
時間
せいかく
正確

My uncle bought me a watch, which keeps good time.
そして
ちい
さい
くろ
ウサギ
にど
二度
かな
しく
えません
でした
And the little black rabbit never looked sad again.
かれ
けんめい
懸命
はたら
いて
そしてついに
びょうき
病気
なった
He worked hard, until he fell ill.
そしてかれ
つか
れて
かのじょ
彼女
こかげ
木陰
ねむりました
And when he was tired, he would sleep in her shade.
ジョンフロリダそして
おく
さん
カリフォルニア
しゅっしん
出身

John comes from Florida and his wife from California.
わたし
おなかすいた
ちい
さい
しろ
ウサギいいましたそして
かれ
まって
おおきなひなゆり
はな
ぶぶん
部分
たべました
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
かれ
その
いえ
その
おな
いえ
ということ
りました
そして
うご
かしてくれる
ひと
ちい
さな
おうち
うご
かせる
かどうかたのんでみました
They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved.
そしてそれら
いえ
から
とお
はな
れた
ところ
れていきました

And then, it took them far from home.
みなさん
たの
しい
クリスマスそしていい
しょうがつ
正月

I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
かれ
ぜんりょう
善良
しょうねん
少年
そしてさらによいこと
ひじょう
非常
びなん
美男

He is a good boy, and what is better, very handsome.
ウィンブルゾン
おこな
われる
だんし
男子
じょし
女子
シングルス
けっしょう
決勝
ねん
もっと
わくわくするそして
もっと
にんき
人気
あるスポーツ
ぎょうじ
行事
である
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
そしてわあ
いながら
やまおとこ
山男
つかみかかりました
He then lunged at the mountain man, screaming 'Aargh!'
しめ
されている
あくとく
悪徳
ひだり
から
みぎ
さば
こころ
そうおん
騒音
なか
ある
らす
ようそ
要素
きょくたん
極端
ものバランスないもの
ぶっしつしゅぎ
物質主義
そして
こうまん
高慢
です
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×