Components
741 examples found containing '理由' (results also include variant forms and possible homonyms)
きん
それほど
っていない
という
りゆう
理由
たにん
他人
けい
べつする
ひと
いる
Some people look down on others because they have less money.
わたし
たち
あめ
はげ
しく
っている
という
りゆう
理由
だけ
こんやがい
今夜外
かけなかった

We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
かれ
きょう
今日
じゅぎょう
授業
さぼった
りゆう
理由
っています

Do you know the reason why he cut class today?
わたし
やす
んだ
りゆう
理由
びょうき
病気
だったからです
The reason for my absence is that I was ill.
わたし
かれ
したが
わなければならない
りゆう
理由
あるです
Is there any reason why I must obey him?
ちゃんとした
りゆう
理由
いってくれなければ
きみ
りこん
離婚
する
つもりない
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
りゆう
理由
はんめい
判明
していない

The reason for declaring war is not certain.
かたみち
片道
たか
からよっぽど
りゆう
理由
ないかぎり
かたみち
片道
めてほしい
んだ
One way is expensive, so unless there is some pressing reason, I don't want you to buy one way.
かのじょ
彼女
たいまん
怠慢
という
りゆう
理由
かいこ
解雇
された

She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
それらいくつ
りゆう
理由
あるよう
There seem to be several reasons for that.
かれ
できるだけ
どりょく
努力
しなかったいうだけ
りゆう
理由
かいこ
解雇
された

He was dismissed, simply because he failed to work as hard as possible.
わたし
トム
かれ
はら
てた
りゆう
理由
っている

I know the reason why Tom was angry with them.
あなたどんな
りゆう
理由
つけよ
わたし
あなた
こと
しん
じる
こと
でき
出来
ません

I can not believe you, whatever reasons you may give.
きのう
昨日
がっこう
学校
やす
んだ
りゆう
理由
いいなさい
Tell me the reason for your absence from school yesterday.
クジラ
ろんそう
論争
にほん
日本
れっせい
劣勢
りゆう
理由
title (book, album etc.)
The Whale Controversy and Why Japan Is at a Disadvantage
ちち
いしゃ
医者
からいって
ぼく
いしゃ
医者
ならなければならぬ
りゆう
理由
ない
There's no reason why I should become a physician because my father is one.
かない
りゆう
理由
なさい
Give your argument against going.
まず
しい
こと
りゆう
理由
ひと
けいべつ
軽蔑
して
はいけない
Don't look down on others because they are poor.
わたしたち
私達
そんなに
おく
れた
ことどんな
りゆう
理由
いった
What reason did he give for being so late?
トムいつもジョン
ことば
言葉
なまり
りゆう
理由
からかう
Tom always makes fun of John because of his dialect.
パイロット
ちゃくりく
着陸
おく
れた
りゆう
理由
わたし
たち
せつめい
説明
した

The pilot explained to us why the landing was delayed.
かれ
その
しごと
仕事
める
りゆう
理由
それ
えられない
からである
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
その
りゆう
理由
ひと
にほん
日本
くに
あいだ
られる
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
ちが
である
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
にほんじん
日本人
なぜ
たにん
他人
ちが
こうどう
行動
とること
むずか
しい
おも
ということいくつ
りゆう
理由
ある
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.
あめ
りゆう
理由
わたしたち
私達
ビーチ
けません
でした
Because of rain, we couldn't go to the beach.
そんなこと
きみ
もんく
文句
りゆう
理由
はならない
That doesn't give you grounds for complaining.
かれ
ほんとう
本当
りゆう
理由
つけよ
したって
むだ
無駄

It's no good his trying to find the true reason.
こんなことした
りゆう
理由
なさい
Will you give me your reasons for doing this?
なぜ
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
なさい
Tell me why he was absent.
ぼく
こつずい
骨髄
ていきょう
提供
した
わけ
理由
うほど
たいしたことなかった! title (book, album etc.)
Why I Donated Marrow. It Wasn’t as Big a Deal as People Say!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×