部
Components
168 examples found containing '甘'
かれ
彼
にはどうしても
か
勝
てない
。まだまだ
あま
甘
い
な。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
じぶん
自分
の
うんめい
運命
に
あま
甘
んじる
くらいなら
じさつ
自殺
した
ほう
方
がましだ。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
きみ
君
はその
けっか
結果
を
かんじゅ
甘受
す
べきだ。
You should abide by the consequences.
ピーターはそのプリンが
あま
甘
すぎる
といった。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
バラの
はな
花
は
まんかい
満開
よりも
つぼみ
蕾
の
ほう
方
が
かんび
甘美
である。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
そのメロンは
あま
甘
い
かお
香
り
がして、とても
あじ
味
が
よ
良
い
。
The melon smells sweet and tastes very nice.
エミリーは
あま
甘
い
ものには
め
目
がないのでキャンディーを
ことわ
断
る
ことは
けっ
決
して
ない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
アリスは
あま
甘
い
かお
香
り
の
こうすい
香水
をつけている。
Alice wears a sweet perfume.
バターのほんのりとした
しおけ
塩気
がケーキの
あま
甘
さ
をさらに
ひ
引
き
た
立
たせる
。
The slight saltiness of the butter brings out even more of the sweetness of the cake.
げんりょう
減量
する
よ
良
い
ほうほう
方法
は
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べる
ことをやめることだ、とよく
い
言
われている
。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
あまり
きび
厳
しく
しないことで、
じぶん
自分
の
こども
子供
を
あま
甘
やかしてしまう
ははおや
母親
は
おお
多
い
。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
「ドイツワインは
あまくち
甘口
が
おお
多
く
りょうり
料理
に
あ
合
わない
」というイメージが
ひろ
広
まっている
。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
あま
甘
い
ものを
た
食
べ
す
過
ぎる
と
むしば
虫歯
になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
さらりとしたやさしい
あま
甘
さ
の
ほっかいどう
北海道
さん
産
あずき
小豆
しよう
使用
のこしあん
い
入
り
くずまんじゅう
葛饅頭
。
This arrowroot manju contains a red bean paste made with smooth, mild, and sweet azuki beans from Hokkaido.
うんめい
運命
に
あま
甘
んじる
くらいなら
じさつ
自殺
した
ほうがいい。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
こんな
あま
甘
い
ものを
の
飲
めやしない
。
I can't drink such sweet stuff.
うちの
ねこ
猫
って
あま
甘
えん
ぼう
坊
で、どこでも
わたし
私
のあと
つ
付
いて
く
来
る
のよね。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
「
きょうと
京都
・
わく
和久
でん
傳
りょうてい
料亭
のできたて
あまみ
甘味
」 title (book, album etc.)
The Just-Made Sweets of Kyoto’s Wakuden Ryotei
あま
甘
い
もの
物
は
べつばら
別腹
!
There’s always room for dessert!
わたし
私
はどちらかというと
あまとう
甘党
です。
I would rather not drink (literally: If I had to say, I prefer sweets to alcohol).
かれ
彼
は
あまから
甘辛
い
じんせい
人生
を
おく
送
った
。
He had a bittersweet life.
かんげん
甘言
は
ぐうじん
偶人
を
よろこ
喜
ばす
。
Flattery works only on puppets and fools.
ご
しんせつ
親切
に
あま
甘
えている
ようで
き
気
が
ひ
引
けます
。
I’m afraid I’m imposing on your hospitality.
あま
甘
えて
はダメよ。
Don’t depend on others to make life easy for you.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
あま
甘
い
。
His idea is too optimistic.
かんみりょう
甘味料
として
さとう
砂糖
が
はちみつ
蜂蜜
に
と
取
って
か
代
わった
。
Sugar replaced honey as a sweetener.
わたし
私
を
あま
甘
く
み
見
る
な。
Don't underestimate me.
て
手
がつけられない
ほど
かれ
彼
に
あま
甘
く
すべきではありません。
You should not allow him to get out of control.
せけん
世間
を
あま
甘
く
み
見
る
な!
Don’t take the world lightly.
あまくち
甘口
がほしいのです。
I'd like to be flattered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×