部
Components
418 examples found containing '生'
たんじょうび
誕生日
は
お
終
わった
よ、なんて
い
言
わないで
。
Please don't say your birthday is over.
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カードを
おく
送
ってくれた
。
He sent me a birthday card.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
で
い
生
き
のこ
残
った
じょうきゃく
乗客
がいたとしてもわずかであった。
Few, if any, passengers survived the crash.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
った
。
We celebrated his birthday.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
つか
疲
れていた
ので
しばふ
芝生
の
うえ
上
に
よこ
横
になった。
He was so tired that he laid himself on the grass.
かのじょ
彼女
の
たんじょうび
誕生日
にパーティーに
まね
招
かれました
。
I was invited to her birthday party.
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
は1ヶ月先の
きょう
今日
です。
My birthday is one month from today.
わたし
私
たち
は
はは
母
の45
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
った
。
We celebrated Mother's 45th birthday.
わたし
私
たち
はたまたま
おな
同
じ
たんじょうび
誕生日
だ。
It happens that we have the same birthday.
あした
明日
は
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
です。
Tomorrow is my birthday.
きのう
昨日
は
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
だった。
Yesterday was my birthday.
この
たね
種
の
せんもん
専門
ちしき
知識
は
にちじょう
日常
せいかつ
生活
とはほとんど
かんけい
関係
がない。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
ことし
今年
の
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
にあたる。
My birthday falls on a Sunday this year.
かのじょ
彼女
はもっとのんびりした
せいかつ
生活
を
のぞ
望
んだ
が、あの
じょうきょう
状況
ではそれは
ふかのう
不可能
であった。
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
ジェフはキムが
たんじょう
誕生
プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
きみ
君
の
たんじょうび
誕生日
が
ちか
近
づいている
ね。
Your birthday is drawing near.
それは
かのじょ
彼女
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
う
パーティーだった。
It was a party to celebrate her birthday.
「パチンコ
たんじょう
誕生
:シネマの
せいき
世紀
の
たいしゅうごらく
大衆娯楽
」 title (book, album etc.)
The Birth of Pachinko: The Mass Entertainment of the Cinema Era
きみょう
奇妙
な
ことが
かのじょ
彼女
の
たんじょうび
誕生日
に
お
起
こった
。
Strange things happened on her birthday.
ろうそくが12本
た
立
った
たんじょうび
誕生日
のケーキ。
A birthday cake with twelve candles on top.
きみ
君
の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
送
ろ
う。
You shall have a bicycle for your birthday.
たんじょうび
誕生日
に
あたら
新
しい
パソコンがほしいです。
I want a new computer for my birthday.
きみ
君
の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
贈
ろ
う。
I will give you a bicycle for your birthday.
きみ
君
の
たんじょうび
誕生日
はいつですか。
When is your birthday?
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
は
じゅういちがつ
11月
です。
My birthday is in November.
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
は
ことし
今年
は
きんようび
金曜日
に
あ
当
たる
。
My birthday falls on Friday this year.
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
がなかったら、
ちじょう
地上
の
せいぶつ
生物
はどうなるだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
たまたまその
ひ
日
は
わたし
私
の
たんじょうび
誕生日
でした。
It happened that the day was my birthday.
たぶん
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
を
おぼ
覚
えていない
だろう。
Perhaps she doesn't remember my birthday.
たいよう
太陽
がなかったら、
ちじょう
地上
に
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×