Components
269 examples found containing '生'
せいと
生徒
たち
きょう
今日
ねむ
たい
ようである
The students seem to be sleepy today.
なか
むし
ふしぎ
不思議
せいかつ
生活
せんこうせい
穿孔性
こんちゅう
昆虫
けんきゅう
研究
しょうたい
招待
title (book, album etc.)
The Mysterious Life of Insects in Trees: An Invitation to Study Wood-Boring Insects
がんしゅう
含羞
よわ
きもの
として
だざいおさむ
太宰治
ぶんか
文化
きるかたち
であった
Bashfulness was Osamu Dazai’s culture―that is, his way of life as a weak person.
がくせい
学生
たち
きょうじゅ
教授
はなし
ようてん
要点
ちゅうい
注意
けた

The students noted the professor's main points.
より
せいかつ
生活
もと
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
してもそれで
しごと
仕事
くる
しむ
ようになって
ほんまつてんとう
本末転倒

You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
むら
しゅ
その
もの
にしてそば
おお
きな
しば
けました

The villagers captured the creature alive and tied it to a large nearby tree.
たたか
もやし
しょく
グローバリズム
かんぜん
敢然
かう
ある
せいさんしゃ
生産者
ふんとう
奮闘
title (book, album etc.)
The Fighting Bean Sprout (Farmers): The History of Growers Who Have Boldly Made a Strenuous Effort to Fight Food Globalism
どうかつ
恫喝
すずき
鈴木
むねお
宗男
という
かた
title (book, album etc.)
Intimidation: A Way of Life for Muneo Suzuki
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
こうせいろうどうしょう
厚生労働省
ろうどうしゃ
労働者
ふくし
福祉
など
じむ
事務

The Ministry of Health, Labour and Welfare handles affairs related to worker welfare and so on.
はじ
しの
んで
なが
らえる
よりむしろ
にたい

I would die before I live on in shame.
きん
たまご
ガチョウ
ころ

Don't kill the goose that lays the golden eggs.
はは
ため
いき
つきながら
こうこう
高校
いちねんせい
一年生
なった
むすこ
息子
あたま
がしがしと
でた

Mom sighed, and tousled the hair of her first year high school student son's head.
がくせい
学生
たち
じはつてき
自発的
むらびと
村人
てつだ
手伝
やってきた
Students came of their own accord to help the villagers.
せんしんこく
先進国
むしば
虫歯
げきげん
激減
じぶん
自分
いっしょう
一生
べられる
ひと
えています

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
かれ
せんせい
先生
むかって
した
べろっと
した

He stuck out his tongue at his teacher.
じんせい
人生
しず
あれば
かぶ
あるわけからあまりくよくよしないよう
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
なが
いこと
ぜいたくざんまい
贅沢三昧
らしていた
かれ
いま
になって
しっそ
質素
せいかつ
生活
える
なんてとても
むり
無理

They lived high on the hog for a long time, and now they can’t adjust to a simple life.
じんせい
人生
むじょう
無常
しみじみ
かん
じる

I feel the uncertainty of life.
ジョーンズ
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむりしたかど
わたし
しか
った

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
ウー
せんせい
先生
しつもん
質問
むずか
しくて
からない

Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ビルぶっきらぼうな
たいど
態度
ごかい
誤解
げんいん
原因
なっている
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たける
つく
どうぶつ
動物
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品
かたち
シンプルながら
いま
にも
うご
そうな
せいめいりょく
生命力
あふれている
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
せんせい
先生
わたし
かい
って
すわ
っていた

The teacher and I sat face to face.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
する
こと
じんせい
人生
せいこう
成功
つかむべきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
トム
おお
じんせい
人生
むだ
無駄
してきたこと
こうかい
後悔
した

Tom regretted having wasted a great deal of his life.
てんけいてき
典型的
ろうどうしゃ
労働者
にとってその
ぜん
しょうがい
生涯
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
みっせつ
密接
つながっている
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
ゼン
さいしん
最新
にんむ
任務
みどり
ぜつめつ
絶滅
はか
きょうじん
狂人
による
せいたいけい
生態系
はかい
破壊
から
ちきゅう
地球
すく
ことです
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
わたし
っている
かぎ
かれ
むかし
ゆうしゅう
優秀
せいと
生徒
だった
So far as I know, he used to be a good student.
きむ
ものゆ
物言
せちがら
世知辛
この
じせい
時世
かれ
かた
いっぷく
一服
せいりょうざい
清涼剤

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×