部
Components
234 examples found containing '異'
わたし
私
の
いけん
意見
は
かれ
彼
と
こと
異
なる
。
My opinion differs from his.
わたし
私
に
かん
関
して
い
言
えば
、その
けいかく
計画
に
いぞん
異存
はありません。
As for me, I have nothing against the plan.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、その
けいかく
計画
に
いぎ
異議
はありません。
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
わたし
私
としては、その
ていあん
提案
に
いぎ
異議
はない。
For my part, I have no objection to the proposal.
わたし
私
としては、その
けいかく
計画
に
いぞん
異存
は
まった
全
く
ない。
For my part I have no objection to the plan.
わたし
私
たち
の
くに
国
に
たい
対
する
あいじょう
愛情
の
ていど
程度
はそれぞれ
こと
異
なる
。
We love our country with every grade of love.
さくねん
昨年
は
いじょう
異常
な
れいか
冷夏
で、
いなさく
稲作
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりの
きょうさく
凶作
だった。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
きょう
今日
は
てんき
天気
が
いじょう
異常
だ。
The weather is unusual today.
げんだい
現代
の
くるま
車
は
しょき
初期
の
くるま
車
と
おお
多
く
の
てん
点
で
こと
異
なる
。
Modern cars differ from the early ones in many ways.
げんみつ
厳密
に
い
言
う
と、
かれ
彼
の
けんかい
見解
は
わたし
私
のとはいくらか
こと
異
なる
。
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
いぬ
犬
はそれぞれ
こと
異
なった
せいかく
性格
をもっている。
Each individual dog has a different character.
かんきょう
環境
おせん
汚染
は、
いじょう
異常
な
きしょう
気象
じょうきょう
状況
を
ひ
引
き
お
起
こしている
。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
われわれ
我々
の
だいひょう
代表
は
しんぜい
新税
の
けいかく
計画
に
いろん
異論
を
とな
唱
えた
。
Our representative argued against the new tax plan.
いじょう
異常
ていおん
低温
が
ことし
今年
の
べい
米
の
ふさく
不作
の
げんいん
原因
である。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
いこく
異国
じょうちょ
情緒
あふれる
まちな
街並
み
が
つづ
続
く
。
The streets are filled with an air of exoticism.
いぎ
異議
がなかったので、
かれ
彼
ら
はその
けいかく
計画
を
すす
進
めた
。
They went ahead with the plan since there were no objections.
われわれの
なかま
仲間
ではあなたは
いしょく
異色
の
そんざい
存在
だった。
You stood out in our circle.
ロンドンは
きこう
気候
が
とうきょう
東京
と
こと
異
なる
。
London is different from Tokyo climatically.
もちろん
わたし
私
たち
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
はアメリカのとは
こと
異
なっている
。
Of course our lifestyle is different from America.
トーマス
し
氏
はホワイト
し
氏
が
ぎちょう
議長
に
せんしゅつ
選出
される
のに
いぞん
異存
はなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
テーブルマナーは
くに
国
によって
こと
異
なる
。
Table manners vary from one country to another.
そんなにたくさん
た
食
べる
のは
いじょう
異常
だ。
It is abnormal to eat so much.
それは
まった
全
く
いれい
異例
のことだ。
That's an unusual thing, undoubtedly.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わたし
私
は
きょうい
驚異
の
ねん
念
にうたれた。
The sight struck me with wonder.
そこがあなたと
いけん
意見
を
こと
異
に
するところです。
That's where I can't agree with you.
キリスト
きょう
教
とイスラム
きょう
教
は
こと
異
なった
ふた
2
つ
の
しゅうきょう
宗教
だ。
Christianity and Islam are two different religions.
イギリス
えいご
英語
はアメリカ
えいご
英語
といろいろな
てん
点
で
こと
異
なる
。
British English differs from American English in many ways.
あなたの
いけん
意見
は
わたし
私
のとは
まった
全
く
こと
異
なる
。
Your opinion is quite different from mine.
あなたとはこの
てん
点
で
いけん
意見
が
こと
異
なっている
と
おも
思
います
。
I'm afraid I differ with you on this point.
25
さい
歳
までに、
かのじょ
彼女
は
いつ
五
つ
の
こと
異
なる
くに
国
で
く
暮
らしてきた
。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×