Components
535 examples found containing '発'
ロケットあがるすぐ
ばくはつ
爆発
した

The rocket was hardly up when it exploded.
はな
つぼみから
はついく
発育
する

Blossoms develop from buds.
エジソン
ふくしゃ
複写
そうち
装置
はつめい
発明
した

Edison invented a device for duplication.
この
きかい
機械
だれ
によって
はつめい
発明
された
です
By whom was this machine invented?
この
きしゃ
汽車
はつ
です
This train leaves at nine o'clock.
じゅうぶん
十分
えいよう
栄養
せっしゅ
摂取
ようじ
幼児
はついく
発育
にとって
きわ
めて
じゅうよう
重要
です
Good nutrition is vital for an infant's growth.
かいちょう
会長
じょせい
女性
べっし
蔑視
はつげん
発言
よろん
世論
ふっとう
沸騰
した

Public opinion was heated because of the chairman’s discriminatory remarks about women.
その
ふりょう
不良
しょうねん
少年
じてんしゃ
自転車
ぬす
んだ
こと
こくはつ
告発
された

The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
ばくはつ
爆発
あったばかり
ばしょ
場所
だから
おくさま
奥様
かせる
わけにはいかない
There been an explosion at that place only recently, so we can't possibly allow your wife to go there.
わたし
はや
おきたので
しはつ
始発
れっしゃ
列車
こと
でき
出来

I got up early, so that I could catch the first train.
むかし
ぐうぜん
偶然
ぶつかったこと
はつめい
発明
なった
れい
おお

In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
かれ
はつげん
発言
そのテーマ
なに
かんけい
関係
ない
His remark has nothing to do with the subject.
だれ
その
きかい
機械
はつめい
発明
した
っています

Do you know who invented the machine?
でんわ
電話
はつめい
発明
とお
ひと
でんたつ
伝達
かのう
可能
した
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
バス
ぞうはつ
増発
しなければならない

Bus service must be increased in frequency.
あなた
ほん
はつばい
発売
される
です
When is your book coming out?
あれどうも
てきせつ
適切
はつげん
発言
なかった
That was not at all an appropriate remark.
わたし
はや
きた
ので
しはつ
始発
れっしゃ
列車
った

I got up early, so that I could catch the first train.
かれ
しはつ
始発
れっしゃ
列車
って
やっとそこ
った

He caught the first train and got there just in time.
ガソリン
んだ
トラック
もん
しょうとつ
衝突
して
ばくはつ
爆発
した

The gasoline truck ran into the gate and blew up.
かれ
ふちゅうい
不注意
ばくはつ
爆発
きた

The explosion took place because of his carelessness.
そのニュース
かれ
いか
ばくはつ
爆発
させた

The news caused him to explode with anger.
その
けん
かん
して
はつげん
発言
する
たちば
立場
ないものですから
I'm not in a position to say anything about that.
その
しんがたしゃ
新型車
ごがつ
五月
はつばい
発売
される

The new model car will be brought to market in May.
かれ
えいご
英語
はつおん
発音
ってなんかにごってない
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?
その
はつげん
発言
せいかい
政界
おお
きな
どう
もたらした
That remark caused a major stir in political circles.
はつげん
発言
もと
められた
こと
こうえい
光栄
おも
います

I am honored that you should ask me to speak.
じんけん
人権
むし
無視
した
はつげん
発言
てっかい
撤回
して
ひはん
批判
される

Remarks ignoring human rights are criticized even if they are withdrawn.
その
ばくはつ
爆発
そのビル
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

The explosion did a lot of damage to the building.
ばくはつ
爆発
たてもの
建物
ぜんたい
全体
れた

The explosion shook the whole building.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×