Components
277 examples found containing '皆'
みな
わたし
ばか
馬鹿
した
Everybody laughed at me.
だれ
まど
ガラス
った
かれ
たずねる
しょうねんたち
少年達
みな
じぶん
自分
ないという
かお
した
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
みな
わたし
リーダーみなした
Everyone looked on me as a leader.
みな
はんたい
反対
した
それでもやはり
かれ
けっこん
結婚
した

Everyone opposed it, but they got married all the same.
わたし
たち
みな
そつぎょう
卒業
のぞ
んでいる

We all long for our graduation.
クラスもの
みな
かれ
じょうだん
冗談
わら
った

The whole class laughed at his joke.
わたし
たち
みな
やれるように
じゅんばん
順番
ボール
した
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
あとせだい
跡世代
なら
みな
ひもじさ
っている

Everyone who grew up right after the war knows hunger.
はやね
早寝
はやお
早起
いい
こと
みな
っている

We all know that it's better to keep early hours.
かい
まんぞく
満足
だった
All were satisfied.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものなりますよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
はなよめ
花嫁
みな
しせん
視線
ながら
へや
部屋
はい
ってきた

The bride came into the room, with everyone staring at her.
かれ
っている
もの
みな
かれ
しょうさん
称賛
した

All who knew him admired him.
わたし
たち
みな
こどもじだい
子供時代
しつけ
えいきょう
影響
される

We are all influenced in childhood by the way we are brought up to behave.
かれ
かかん
果敢
ちょうせん
挑戦
みな
かんどう
感動
して
きょうりょく
協力
する
ようになりました
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
わたし
たいしょく
退職
とき
みな
かびん
花瓶
おく
ってくれた

They gave me a vase on my retirement.
かいぎ
会議
えんちょう
延長
された
につれて
みな
しゅうちゅう
集中
できなかくなった
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
みな
それぞれ
ある
Each is good in its degree.
きど
気取
ないその
がくしゃ
学者
みな
あい
されていた

Everybody loved the simple scholar.
かれ
しゅうわい
収賄
ふせいじけん
不正事件
あいじん
愛人
など
うわさ
じきに
みな
った

All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
かい
るす
留守
いうのに
ふしぎ
不思議
こと
いえじゅう
家中
でんとう
電灯
ついていた
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
かれ
ぼうけんだん
冒険談
わたし
たち
みな
みりょう
魅了
した

His tale of adventure charmed us all.
わたし
みな
こえてしまう
ほど
おおごえ
大声
はな
した

I spoke so loudly as to be heard by everyone.
その
ろうじん
老人
みな
あい
されていた

The old man was loved by everyone.
こうろん
口論
よくするけれどもたいてい
みな
とても
なかよ
仲良
やっている
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
わたし
たち
みな
カンニングする
わる
こと
おも
っている

We all consider it wrong to cheat in the examination.
ぼく
っている
ひと
みな
かのじょ
彼女
こと

Everyone I know speaks well of her.
まわ
いる
みな
とつぜん
突然
わせて
おが
んでいました

Everyone around me all of a sudden put their hands together and prayed.
みな
あわ
てても
かのじょ
彼女
ゆうぜん
悠然
としていた
She remained calm even as others panicked.
みな
かれ
リーダーみなして
そんけい
尊敬
していた

They all looked up to him as their leader.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×