部
Components
143 examples found containing '益'
わたし
私
は
ぶっしつてき
物質的
な
りえき
利益
に
かんしん
関心
がない。
I'm not interested in material gains.
しょくん
諸君
は
じんるい
人類
の
りえき
利益
のために
はたら
働
くべきだ。
You should work in the interests of humanity.
なや
悩
んでも
なに
何
の
りえき
利益
にもならない。
There is no profit in worrying.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
どうさつりょく
洞察力
という
りえき
利益
を
かれ
彼
らに
あた
与
えてやった。
He gave them the benefit of her insight.
ゆいいつ
唯一
の
ゆうえき
有益
な
ちしき
知識
とは、よいものを
さが
捜
し
もと
求
め、
わる
悪
いものを
さ
避
ける
ほうほう
方法
をわれわれに
おし
教
える
ちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
のために
はたら
働
いた。
He acted in his own interest.
にほん
日本
はガット
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
における
さいだい
最大
の
じゅえきしゃ
受益者
の
ひと
一
つだったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
かれ
彼
らは
かく
各
せんしゅ
選手
に
しはら
支払
われるべき
りえき
利益
を
ぶんぱい
分配
した。
They allotted to each player the benefits due him.
めさき
目先
の
りえき
利益
だけにとらわれてはいけない。
You must not think about your immediate profit only.
「
ちょうし
調子
はどう？」「
ぜっこうちょう
絶好調
だよ。
ちゃくじつ
着実
に
ぞうしゅう
増収
ぞうえき
増益
を
つづ
続
けているよ」
"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
りえき
利益
ついきゅう
追求
に
ひっし
必死
のブローカーは、
かなら
必
ずしもルールブックにのっとっているとは
かぎ
限
らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
ろうどう
労働
は
けいざいめん
経済面
の
りえき
利益
、つまり
きゅうりょう
給料
を
よ
選
るのに
ひつよう
必要
なだけでなく、
しゃかいてき
社会的
およ
及
び
しんりてき
心理的
よっきゅう
欲求
、つまり、
しゃかい
社会
の
りえき
利益
のために
なに
何
かをしているという
かん
感
じを
いだ
抱
くためにも、
ひつよう
必要
なのである。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
いじょう
以上
のように、
じつ
実
にシンプルな
だれ
誰
でも
でき
出来
るノウハウで
じゅうぶん
十分
な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できるのです！
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
この
せいひん
製品
のお
かげ
陰
で
わ
我
が
しゃ
社
は
おお
大
きな
りえき
利益
をあげた。
This product brought us a large margin.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
だれ
誰
にも
りえき
利益
を
ふ
吹
きあたえないような
かぜ
風
は
わる
悪
い
かぜ
風
である。
It's an ill wind that blows nobody any good.
ほねお
骨折
りなければ
りえき
利益
なし。
No pain, no gain.
ことば
言葉
は
とき
時
をまちがえると、
ゆうがい
有害
むえき
無益
である。
A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
きぎょう
企業
は
きぼ
規模
を
しゅくしょう
縮小
し、
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
にふりむける
りえきぶん
利益分
も
へ
減
らしています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
わたし
私
に
ぶつりてき
物理的
な
りえき
利益
には
かんしん
関心
はない。
I'm not interested in material gain.
われわれ
我々
は
ぜんいん
全員
で
りえき
利益
を
わ
分
け
あ
合
った。
We shared the profit among us all.
われわれ
我々
の
りえき
利益
は
かれ
彼
らの
りえき
利益
と
あいい
相容
れない。
Our interests clash with theirs.
じぶん
自分
が
い
生
きている
せかい
世界
との
きょうかん
共感
がなければ、
さっか
作家
であることは
むえき
無益
である。
It is no use being a writer if one is not in sympathy with the world in which one is living.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×