Components
950 examples found containing '着'
とても
さむ
かった
しょうねん
少年
オーバー
ていなかった

The child had no overcoat on although it was very cold.
ちょうど
かけよ
しているときに
かのじょ
彼女
とうちゃく
到着
した

She arrived just as I was leaving.
ゆかた
きもの
着物
よりかんたん
ことができます
Yukata is easier to put on than a kimono.
ゆかた
きもの
着物
よりかんたん
ことができます
Yukata are easier to get into than kimono.
どちら
みち
って
えき
ける

Whichever way you go, you can get to the station.
かれ
あお
ふく
ていた

He was dressed in blue.
かれ
あお
コート
ている

He has a blue coat on.
かれ
きのう
昨日
にほん
日本
とうちゃく
到着
した

He arrived in Japan yesterday.
えき
すぐ
ともだち
友達
でんわ
電話
した

On arriving at the station, I called a friend of mine.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ものやかましい
She is particular about her dress.
かれ
その
あか
うわぎ
上着

He put on the red jacket.
かれ
コート
いえ

He put on his coat and left the house.
みんなそれぞれ
いちばん
一番
にあ
似合
ふく
てきた

Everybody arrived dressed in their smartest clothes.
ちち
テーブル
じぶん
自分
せき
いた

Father took his place at the head of the table.
かのじょ
彼女
ふく
さっと

She slipped into her clothes.
わたし
このコート
りました
それ
てみて
いいです
I like this coat. May I try it on?
へや
部屋
しろ
ふく
おんな
いっぱいでした
The room was full of girls in white.
かのじょ
彼女
あね
おな
しゅるい
種類
ふく
ている

She wears the same kind of clothes as her sister wears.
かのじょ
彼女
いつも
りゅうこう
流行
ふく
ている

She always wears fashionable clothes.
もうひと
くみ
かんこう
観光
きゃく
とうちゃく
到着
した

Another lot of tourists arrived.
わたし
いそ
いで
きもの
着物

I hurried my clothes on.
わたし
がくや
楽屋
そと
きました

I arrived outside the dressing room.
じんるい
人類
ついに
つき
とうちゃく
到着
した

Man reached the moon at last.
あたら
しい
ドレス
かのじょ
彼女
とても
うつく
しく
えました

She looked very beautiful in her new dress.
かれ
みょうごにち
明後日
きょうと
京都
とうちゃく
到着
する
よてい
予定
です
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
わたしあなたより
さき
えき
ける

I can beat you to the station.
わたし
ひこうき
飛行機
ちょうど
って
とうちゃく
到着
した

I arrived just in time for the plane.
いったん
かのじょ
彼女
とうちゃく
到着
すれば
わたし
たち
しゅっぱつ
出発
できます
Once she arrives, we can start.
わたし
はや
きすぎた

I arrived there too early.
わたし
けさ
今朝
ぶじ
無事
とうち
当地
きました

I have arrived here safe and sound this morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×