部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
430 examples found containing '着'
わたし
私
たちが
とうちゃく
到着
するまで、どのくらい
ま
待
っていたのですか。
How long had you been waiting when we arrived?
せいふ
政府
は
ぜいせい
税制
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
した。
The government started tax reform.
じゅうぎょういん
従業員
は
せいふく
制服
を
ちゃくよう
着用
しなければならない。
Employees are required to wear uniforms.
れっしゃ
列車
が
おく
遅
れて
とうちゃく
到着
したので、
かれ
彼
らは
よてい
予定
を
へんこう
変更
しなければならなかった。
They had to change their schedule because the train arrived late.
そのパーティーでは
ぜんいん
全員
ネクタイを
ちゃくよう
着用
することになっている。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
しちじ
七時
に
がっこう
学校
に
とうちゃく
到着
する。
I go to school at seven.
それでも
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
になれるという
きぼう
希望
に
しゅうちゃく
執着
していた。
Even so, he clung to the hope that he could be a lawyer.
わたし
私
たちはローマのホテルに
とうちゃく
到着
した。
We arrived at a hotel in Rome.
さいばん
裁判
で
けっちゃく
決着
をつけましょう。
Let's take it to court.
これを
さいご
最後
にわれわれの
いけん
意見
の
そうい
相違
に
けっちゃく
決着
をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
けいかん
警官
がすぐに
とうちゃく
到着
したのには
おどろ
驚
いた。
The policeman's quick arrival surprised us.
かれ
彼
は
ごご
午後
９
じ
時
までにきっと
くうこう
空港
に
とうちゃく
到着
するだろう。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
かんじゃ
患者
は
ちゃくじつ
着実
に
かいふく
回復
に
む
向
かっている。
The patient is steadily recovering.
うみ
海
の
しょくぶつ
植物
は
かいてい
海底
に
ふちゃく
付着
して
そだ
育
つ。
Marine plants grow on the sea bed.
わたし
私
が
とうちゃく
到着
するまで、
かれ
彼
は
わたし
私
を
ま
待
っていた。
He waited for me until I arrived.
かのじょ
彼女
はその
ふる
古
い
いえ
家
に
つよ
強
い
あいちゃく
愛着
を
も
持
っていた。
She had a great attachment to that old house.
その
みずうみ
湖
へはバスで
さんじっぷん
３０分
で
とうちゃく
到着
できる。
The lake can be reached in half an hour by bus.
パイロットは
かんぺき
完璧
な
ちゃくち
着地
をした。
The pilot made a perfect three-point landing.
その
うま
馬
は
いちちゃく
一着
になった。
That horse came in first place.
つぎ
次
の
れっしゃ
列車
が
とうちゃく
到着
する
せいかく
正確
な
じこく
時刻
を
おし
教
えてください。
Tell me the exact time when the next train will arrive.
あなたが
とうちゃく
到着
したとき、
かれ
彼
はまだここにいましたか。
Was he still here when you arrived?
ふね
船
はまさに
もくてきち
目的地
に
とうちゃく
到着
しようとしていた。
The ship was on the point of arriving at her destination.
かれ
彼
は
ちゃくじつ
着実
な
ほちょう
歩調
で
おか
丘
を
のぼ
登
っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
かれ
彼
が
ぶじ
無事
に
とうちゃく
到着
したという
し
知
らせは
かぞく
家族
を
よろこ
喜
ばせた。
The news of his safe arrival delighted his family.
あらし
嵐
のため
かのじょ
彼女
は
ていじ
定時
に
とうちゃく
到着
できなかった。
The storm prevented her from arriving on time.
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
は
ちゃくじつ
着実
によくなってきている。
Her health is becoming steadily better.
かれ
彼
らは
ほんこん
香港
からまもなくここへ
とうちゃく
到着
することになっている。
They are arriving here soon from Hong Kong.
かれ
彼
は
こんばん
今晩
おたて
小館
に
とうちゃく
到着
するだろう。
He will reach Hakodate tonight.
かれ
彼
はもっと
よ
良
い
どうろ
道路
を
つく
作
ろうと
じっけん
実験
に
ちゃくしゅ
着手
した。
He began experimenting in making better roads.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
じぶん
自分
が
とうちゃく
到着
した
こと
事
を
し
知
らせた。
I informed her of my arrival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×