Components
521 examples found containing '知らせ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
らせ
かのじょ
彼女
きゅう
した

She broke into tears at the news.
その
らせ
むらなか
村中
ふあん
不安
まき
こした

The news caused alarm throughout the village.
かのじょ
彼女
その
らせ
つた
える
やく
だけごめん
I don't want to be the one who breaks the news to her.
その
らせ
かのじょ
彼女
あお
ざめた

When she heard the news, she turned pale.
わたし
その
かな
しい
らせ
いて
ショック
けた

I was shocked at the sad news.
その
らせ
いた
とき
かれ
みんな
よろこ
んでいた

Hearing the news they all cried for joy.
きみ
しけん
試験
ごうかく
合格
した
という
らせ
きいた
We heard the news that you had passed the exam.
その
らせ
いて
おどろ
いた

I was surprised at the news.
その
らせ
いて
すく
なからず
がっかりした
I was not a little disappointed at the news.
かれ
わたし
わたしたち
私達
チーム
った
という
らせ
ってきた

He brought me the news that our team had won.
その
らせ
なんかなんともない
I care nothing for the news.
その
らせ
たちまち
ひろ
まった

The news quickly spread.
その
かな
しい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なかずいられなかった
She could not but cry at the sad news.
かれ
その
らせ
いて
がっかりした
He was somewhat disappointed to hear the news.
しょうり
勝利
らせ
だれ
こうふん
興奮
した

Everyone got excited by the news of the victory.
その
らせ
いて
かのじょ
彼女
こころ
かな
しみ
いっぱいなった
The news filled her with sorrow.
その
らせ
いて
らく
なった
The good news cheered me up.
その
らせ
いて
わたし
たち
たいへん
大変
がっかりした
We were very disappointed to hear the news.
かれ
その
らせ
どうよう
動揺
した

He was agitated by the news.
たぶん
多分
かれ
その
らせ
まだ
いていない
だろう
The chances are that he has not heard the news yet.
その
らせ
わたし
てんとう
転倒
した

The news upset me.
わたし
その
らせ
いて
まい
ってしまった

I was floored by the news.
わたしたち
私達
その
らせ
おどろ
いた

We were surprised at the news.
わたし
その
らせ
おどろ
いた

I was surprised at the news.
その
らせ
いて
とほう
途方
くれた
I was at my wit's end when I heard the news.
むし
らせ
あった
I had a feeling this might happen.
かれ
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
した
という
らせ
かぞく
家族
よろこ
ばせた

The news of his safe arrival delighted his family.
みっか
3日
たってはじめてその
らせ
とど
いた

It was not until a few days later that the news arrived.
その
らせ
いて
かれ
あわ
てた

He lost his presence of mind at the news.
その
らせ
いて
みな
シーンしてしまった
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×