部
Components
319 examples found containing '破'
へいし
兵士
たち
の
しめい
使命
はその
はし
橋
を
はかい
破壊
する
ことだった。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
ひんこん
貧困
は
かてい
家庭
を
はかい
破壊
する
よりはむしろ
だんけつ
団結
せしめる。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
ひこうき
飛行機
はハイジャック
はん
犯
たち
によって
ばくは
爆破
された
。
The plane was blown up by hijackers.
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ような
ひと
人
ではありません。
She is not a woman to break her promise.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
からの
てがみ
手紙
を
よ
読
む
とすぐに
やぶ
破
り
すててしまった。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
かのじょ
彼女
は
わ
割
れた
さら
皿
の
はへん
破片
を
あつ
集
めた
。
She gathered the pieces of the broken dish.
かのじょ
彼女
はその
てがみ
手紙
を
よ
読
んだ
あと
やぶ
破
いてしまった
。
She tore the letter up after reading it.
かのじょ
彼女
はガラスの
はへん
破片
で
ゆび
指
を
き
切
った
。
She cut her finger on the broken glass.
かのじょ
彼女
のよそよそしさを
だは
打破
し
、うちとけさせるのにずいぶん
じかん
時間
がかかった。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
かのじょ
彼女
が
はめつ
破滅
する
のを
だま
黙
って
み
見
ていられない
。
I can't see her ruin her whole life.
かれ
彼
ら
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
といって
わたし
私
を
ひなん
非難
した
。
They accused me of having broken my promise.
かれ
彼
ら
は
はれつ
破裂
した
パイプから
なが
流
れた
みず
水
を
と
止
めた
。
They blocked the flow of water from the burst pipe.
かれ
彼
ら
はその
あくしゅう
悪習
を
だは
打破
した
。
They did away with the bad habit.
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
きょねん
去年
は
破
たんした
。
Their marriage broke up last year.
かれ
彼
ら
の7
ねん
年
にわたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
は
破
たんした
。
They broke up after 7 years of marriage.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
との
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
。
He broke faith with his friend.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
が、それでもなお
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
He often breaks his word, but I like him all the same.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
と
わたし
私
を
ひなん
非難
した
。
He accused me of having broken our promise.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
ことで
ひなん
非難
されなければならない
。
He must be condemned for breaking his promise.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ことはしないと
かくしん
確信
している
んですが。
I'm sure he won't fail to keep his word.
かれ
彼
は
しょうたい
正体
を
みやぶ
見破
られない
ように
かめん
仮面
をつけていた。
He wore a mask so that no one could recognize him.
かれ
彼
は
せかい
世界
きろく
記録
を
やぶ
破
った
。
He broke the world record.
かれ
彼
は
しゃしん
写真
を
ち
散
り
ぢ
散
り
に
やぶ
破
いた
。
He tore the photographs into pieces.
かれ
彼
は
わたし
私
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
と
い
言
って
ひなん
非難
した
。
He blamed me, saying I'd broken the promise.
かれ
彼
は
わたし
私
が
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
ことを
ゆる
許
してくれた
。
He forgave me breaking my promise.
かれ
彼
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ような
ひと
人
ではない。
He is the last person to break his promise.
かれ
彼
はドアを
やぶ
破
って
あ
開
けた
。
He broke the door open.
かれ
彼
はその
はへん
破片
をくっつけ
あ
合
わした
。
He stuck the broken pieces together.
かれ
彼
はその
せんきょ
選挙
で
たいりつ
対立
こうほ
候補
を
やぶ
破
った
。
He defeated his opponent in the election.
かれ
彼
はすぐに
わたし
私
に
でんわ
電話
する
という
やくそく
約束
を
やぶ
破
った
。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×