部
Components
467 examples found containing '突'
ビルは
とつぜん
突然
トムを
なぐ
殴
った
。
Bill dealt Tom a sudden blow.
トラックが
じどうしゃ
自動車
に
しょうとつ
衝突
した
。
The truck bumped into a car.
かれ
彼
は
あご
顎
を
かたて
片手
にもたせて
しょくたく
食卓
に
ひじ
肘
を
つ
突
いて
すわ
座
っていた
。
He sat at the dining table with his chin resting in one hand.
テーブルにひじを
つ
突
く
のはやめなさい。
Stop resting your elbows on the table.
その
もんだい
問題
で
いけん
意見
の
しょうとつ
衝突
が
お
起
きた
。
A conflict of opinions arose over the matter.
その
し
知
らせ
で
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
She broke into tears at the news.
その
おとこ
男
は
とつぜん
突然
、
じゅう
銃
を
う
撃
ち
はじ
始
めた
。
The man suddenly started shooting his gun.
その
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
とつぜん
突然
わら
笑
い
だ
出
した
。
Hearing the joke, he burst into laughter.
その
て
手
を
そら
空
へ
つ
突
き
あ
上
げろ
。
Raise your hand to the sky.
その
がけ
崖
は
どうろ
道路
の
うえ
上
に
つ
突
き
で
出
ている
。
The cliff hangs over the road.
そのチームの
かんとく
監督
が
とつぜん
突然
やめた。
The manager of the team quit suddenly.
そのくぎは
かべ
壁
を
つ
突
きぬけていた
。
The nail went through the wall.
そのがけは
うみ
海
に
つ
突
き
で
出
ている
。
The cliff hangs over the sea.
そこでは
みさき
岬
が
うみ
海
に
つ
突
き
だ
出
している
。
There a cape pushes out into the sea.
ジョーダンさんは
とつぜん
突然
め
目
を
さ
覚
ました
。
Mr Jordan woke up suddenly.
この
えんとつ
煙突
は
とお
通
り
が
わる
悪
く
なった。
This chimney has begun to draw badly.
この
えんとつ
煙突
はレンガで
でき
出来
ている
。
This chimney is made of brick.
ガスタンクが
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
した
。
The gas tank suddenly blew up.
おばあちゃんが
とつぜん
突然
し
死
んで
かぞく
家族
いちどう
一同
おどろ
驚
いた
。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
あの
えんとつ
煙突
はとても
たか
高
い
。
That chimney is very high.
2
じかん
時間
しごと
仕事
を
つづ
続
けていたら
、
とつぜん
突然
きぶん
気分
が
わる
悪
く
なりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
とつぜん
突然
ちょうじょ
長女
が「
あめ
飴
がほしい」と
い
言
い
だ
出
しました
。
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
げた
下駄
を
つ
突
っ
かけて
ひょう
表
に
と
飛
び
だ
出
した
。
I slipped on my geta and dashed outside.
かれ
彼
は
こだいし
古代史
の
ぶんや
分野
で
つ
突
っ
こ
込
んだ
けんきゅう
研究
をしている。
He's doing in-depth research on ancient history.
かれ
彼
の
こえ
声
は
あくりょう
悪霊
の
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
にかき
け
消
される
。
His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
はごいた
羽子板
で
つ
突
く
はね
羽
の
たま
玉
は「むくろじ」という
たいぼく
大木
の
しゅ
種
です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
サブマリンのペリスコープが
すいちゅう
水中
からにょっきり
つ
突
き
で
出
ていた
。
The submarine's periscope was sticking right out of the water.
この
もんだい
問題
は、アイドルのエゴとヲタのエゴの
しょうとつ
衝突
だ。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
「これを
み
見
て
」「え?」「バンパーの
みぎがわ
右側
に
しょうとつこん
衝突痕
があるわ」
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
とつぜん
突然
ですが、みなさんは「
わかもの
若者
から
みくだ
見下
された
」と
かん
感
じた
こと、ありますか?
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×