Components
408 examples found containing '立てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
じぶん
自分
って
せいけい
生計
てている

She earns a living by selling her paintings.
こと
てれば
いっしょうけんめい
一生懸命
かねばならぬ

If you are to make a success of writing, you have to work hard.
かれ
のうじょう
農場
まわ
フェンス
てた

They built a fence around the farm.
かのじょ
彼女
わたし
てがみ
手紙
はら
てた

She was displeased at my letter.
きみ
はら
てる
りゆう
理由
なに
ない
You have no cause for anger.
かれ
あなたこの
まえ
かいぎ
会議
けっせき
欠席
した
のに
はら
てています

He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
かれ
ふで
せいけい
生計
てている

He earns his bread by writing.
はら
てる
けっきょく
結局
そん

It never pays to lose your temper.
かれ
かれ
その
かいごう
会合
なかった
ので
はら
てていた

They were angry at his not coming to the meeting.
かのじょ
彼女
わたし
カップ
った
とき
わたし
はら
てた

She lost her temper with me when I broke the cup.
しょくぎょう
職業
たん
せいけい
生計
てる
ためだけものありません
A job is not merely a means to earn a living.
あなた
とうきょう
東京
どのようにして
せいけい
生計
てていた
です
How did you make a living in Tokyo?
そんなに
おと
てないで
くだ
さい

Please don't make so much noise.
きみ
はら
てる
りゆう
理由
なに
ない
You have no cause for anger.
かれ
くち
ない
ほど
はら
てていた

He could not speak, he was so angry.
かれ
たか
すぎて
この
へや
部屋
まっすぐ
てない

He is too tall to stand straight in this room.
かれ
かのじょ
彼女
おとうと
デートしていること
はら
てた

He resented that she was dating his brother.
けいかく
計画
てる
こと
やさ
しい
じっこう
実行
する
こと
むずか
しい

It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
わたし
けいかく
計画
てた
だけでなくそれ
じっこう
実行
した

I didn't just make the plan, I carried it out.
かれ
かのじょ
彼女
はら
てる
もっとも
He may well get angry with her.
あした
明日
けいかく
計画
てていません
きらく
気楽
するつもりです
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
いくらでもあなた
やく
てれば
さいわ
です
I would be happy to be of any service to you.
から
ようき
容器
いちばん
一番
おと
てる

Empty vessels make the most sound.
わたし
いけん
意見
かれ
かなら
はら
てる

I cannot tell my opinion without provoking him.
けいかく
計画
てる
こと
じっこう
実行
する
こと
べつ
こと
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
かのじょ
彼女
はら
てた
いったいなぜだろう
Why was it that she got angry?
しん
きろく
記録
てた
こと
かれ
めいせい
名声
さらに
たか
めた

Setting a new record added luster to his name.
よきん
預金
もと
づいて
ローン
がく
まる
から
けいかく
計画
てた
ほうがいい
The amount of the loan will be based on your savings, so you had better start drawing up a plan.
そんなに
そうおん
騒音
てる

Don't make so much noise.
わたし
いえ
となり
たか
ビル
てられた

A tall building was built next to my house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×