Components
227 examples found containing '箱'
こうきしん
好奇心
から
わたし
その
はこ
けた

I opened the box out of curiosity.
かかく
価格
はこだい
箱代
ふく
まれていません

The price does not include the case.
かれ
たな
から
おも
はこ
ろした

He took the heavy box down from the shelf.
かれ
はこ
かい
はこ
んだ

He carried the box upstairs.
はこ
かたち
ふつう
普通
よんかく
四角
です
The shape of a box is usually square.
はこ
なか
りんご
はい
っている

There are six apples in the box.
わたし
その
はこ
げる
ふかのう
不可能
かった

I found it impossible to lift the box.
ぜいかん
税関
やくにん
役人
はこ
けんさ
検査
した

The customs officials examined the boxes.
はこ
なか
みてごらん
Look into the box.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
わたし
これらおもちゃ
れておく
はこ
ほしい
I want a box in which to keep these toys.
かのじょ
彼女
その
はこ
テーブル
うえ
いた

She deposited the box on the table.
どんなことあってその
はこ
けて
はいけない
You must on no condition open the box.
わたし
たち
はこね
箱根
いっぱく
一泊
した

We stayed overnight in Hakone.
わたし
たち
クラス
はこね
箱根
えんそく
遠足
った

Our class went on an excursion to Hakone.
ども
はこ
なか
かく
れていた

The child was hiding in the box.
かいしゃ
会社
いあん
慰安
りょこう
旅行
はこね
箱根
きます

My company is sending us all to Hakone this year.
それから
はんつき
半月
ばかりA
はこ
おとこ
ことほとんど
わす
れかけていた

After about half a month or so, A had almost completely forgotten about the box man.
Source: 箱男 安部公房, translation by Bunsuke)
はこ
なか
りんごたくさんあり
あか
ものあれば
きいろ
黄色
ものある
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
はこ
なか
あるりんご
いちぶ
一部
くさ
っていました

Some of the apples in the box were rotten.
その
はこ
そんなに
める
そこ
ける

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
かのじょ
彼女
その
はこ
なか
たくさん
うつく
しい
もの
つけて
おどろ
いた

She was surprised to find many beautiful things in the box.
かのじょ
彼女
つけた
はこ
からだった
The box she found was empty.
カメラ
けいたい
携帯
でんわ
電話
などこの
はこ
れて
ください
Please put things like cameras and mobile phones in this box.
りょうて
両手
その
はこ
なさい
Hold the box with both hands.
わたし
はこ
かみ
つつ
それリボン
むす
んだ

I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
かれ
つけた
はこ
からだった
The box he found was empty.
はこ
いていて
なか
からだった
The box was open and empty.
はこ
なか
りんご
いちぶ
一部
くさ
っていた

Some of the apples in the box were rotten.
その
はこ
いっぽう
一方
かたむ
いている

The box is leaning to one side.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×