Components
327 examples found containing '約束' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
やくそく
約束
まも
らない
ことよくある
He often fails to keep his promise.
いったん
やくそく
約束
したら
まも
らなくて
はいけない
Once you have made a promise, you should keep it.
かれ
やくそく
約束
じかん
時間
ふん
ほど
おく
れて
やってきた
He came five minutes behind the appointed time.
わたし
それする
やくそく
約束
した
I have made a promise to do it.
ビル
やくそく
約束
まも
らない
ことほうおおい
Bill often fails to keep his word.
こんしゅう
今週
かのじょ
彼女
かね
はら
やくそく
約束
した
のに
かのじょ
彼女
やくそく
約束
まも
らなかった

She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
かれ
ことば
言葉
すく
ない
かなら
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
トム
けっ
して
やくそく
約束
やぶらない
ひと
である
Tom is the last person to break his promise.
わたし
かれ
やくそく
約束
まも
こと
かくしん
確信
している

I am confident he will keep his promise.
わたし
やくそく
約束
まも
らなかった
こと
こうかい
後悔
した

I regret not having kept my promise.
いつそれできるかお
やくそく
約束
できません
I am unable to give my word as to when it will be done.
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
サム
げつまつ
月末
かね
はら
やくそく
約束
した

Sam has promised to pay the money at the end of the month.
かれ
やくそく
約束
やぶ
それでもなお
わたし
かれ

He often breaks his word, but I like him all the same.
かんが
えてみる
わたし
かれ
やくそく
約束
あった
Come to think of it, I promised to see him at five.
かれ
やくそく
約束
まも
こと
やさ
しい
こと
なかった
It wasn't easy for him to keep his promise.
かれ
わたし
しん
じる
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is, I believe, a man of his word.
やくそく
約束
まも
らない
せいじか
政治家
おお

Many politicians fail to keep their word.
だれ
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
ひと
っている

Everybody knows that he is the last man to break his promise.
わたし
かれ
やくそく
約束
した
I made an appointment to see him at seven o'clock.
わたし
かぎ
かれ
いつも
やくそく
約束
まも

As far as I know, they always keep their word.
わたし
たち
よくしゅう
翌週
やくそく
約束
した
We made a promise to meet the next week.
11
まで
かえ
ってくる
やくそく
約束
してくれる
なら
がいしゅつ
外出
して
よろしい
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
きょうはく
脅迫
もとなされた
やくそく
約束
むこう
無効

A promise given under a threat is worthless.
ただ
ちに
しゅっぱつ
出発
しなければ
わたし
やくそく
約束
おく
れる
だろう
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
せいじつ
誠実
まも
った

She was faithful to her promise.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
いって
わたし
ひなん
非難
した

They accused me of having broken my promise.
わたし
かのじょ
彼女
やくそく
約束
だまされた
I was taken in by her promise.
かれ
やくそく
約束
やぶ
ことしない
かくしん
確信
している
です
I'm sure he won't fail to keep his word.
やくそく
約束
まも
らない
みんなから
あいて
相手
されなくなる
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×