Components
327 examples found containing '約束' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
やくそく
約束
やぶ
って
はいけない
You shouldn't break promises.
わたし
おとうと
しゅくだい
宿題
てつだ
手伝
やくそく
約束
した
I promised to help my brother with his homework.
はは
そふ
祖父
やくそく
約束
やぶ
った
とたん
そふ
祖父
げんき
元気
なくなった
As soon as my mum broke her promise with my grandfather, he lost his cheerfulness.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
いって
わたし
ひなん
非難
した

They accused me of having broken my promise.
わたし
やくそく
約束
けっ
して
おく
れない
ことしている
I make it a rule never to be late for appointments.
11
まで
かえ
ってくる
やくそく
約束
してくれる
なら
がいしゅつ
外出
して
よろしい
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
まで
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
のにまだ
しん
じる

Do you still trust him after he broke his promise twice?
わたし
かのじょ
彼女
やくそく
約束
だまされた
I was taken in by her promise.
かれ
やくそく
約束
やぶったなぜ
おも
います

What do you think made him break his promise?
やくそく
約束
したから
かない
わけにはいかない
I made a promise to go, so I can't very well not go.
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
なに
あって
かれ
やくそく
約束
まも
こと
でき
出来
なかった

Something happened and he couldn't keep his promise.
かれ
わたし
する
やくそく
約束
した
ことした
He did what he promised to do for me.
わたし
かれ
やくそく
約束
した
I made an appointment to see him at seven o'clock.
サム
げつまつ
月末
かね
はら
やくそく
約束
した

Sam has promised to pay the money at the end of the month.
かれ
やくそく
約束
まも
こと
やさ
しい
こと
なかった
It wasn't easy for him to keep his promise.
だれ
かれ
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
ひと
っている

Everybody knows that he is the last man to break his promise.
わたし
たち
よくしゅう
翌週
やくそく
約束
した
We made a promise to meet the next week.
かれ
やくそく
約束
やぶ
ことしない
かくしん
確信
している
です
I'm sure he won't fail to keep his word.
やくそく
約束
まも
らない
みんなから
あいて
相手
されなくなる
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
やくそく
約束
ちゅうじつ
忠実
でなくてはいけない
You must be faithful to your word.
やくそく
約束
おも
させてくれて
どうもありがとう
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
かれ
さいご
最後
さいご
最後
なって
やくそく
約束
した

He canceled the appointment at the last moment.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
って
ひなん
非難
した

He blamed me, saying I'd broken the promise.
ジム
やくそく
約束
まも
おとこ

Jim is a man of his word.
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
ここ
よう
Be sure to come here by the appointed time.
わたし
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
こと
あてしてよろしい
You can trust that I will never break my promise.
あなた
やくそく
約束
まも
らない
とう
さん
たちば
立場
なくなります
Your father will lose face if you don't keep your promise.
わたし
たち
パティー
しんらい
信頼
しています
かのじょ
彼女
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
からです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
わたし
パーティー
ジェイン
やくそく
約束
した
から
かのじょ
彼女
がっかりさせるわけいかない
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×