部
Components
269 examples found
containing '結婚'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は20さい
歳
になるまでに5かい
回
けっこん
結婚
のもう
申
しこ
込
みをう
受
けた。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
まんいち
万一
かれ
彼
がきみ
君
のけっこん
結婚
のことをき
聞
こうものなら、かれ
彼
はものすごくおこ
怒
るだろう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
かれ
彼
らがけっこん
結婚
せいかつ
生活
をつづ
続
けていられるのはこども
子供
たちのことをかんが
考
えてのことだ。
They stayed married for the sake of their children.
まんいち
万一
、きみ
君
がけっこん
結婚
したとき
聞
けば、かれ
彼
はとてもおどろ
驚
くだろう。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
その
けっこん
結婚
がおそ
遅
かれはや
早
かれりこん
離婚
にいたることはだれ
誰
のめ
目
にもあき
明
らかだった。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
ちち
父
はほんとう
本当
はわたし
私
たちのけっこん
結婚
にさんせい
賛成
ではないのです。というのは、ジョンはまだしょく
職
がないからです。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
ことば
言葉
はこくさい
国際
けっこん
結婚
がかかえているきほんてき
基本的
なもんだい
問題
である。
Language is a fundamental problem of international marriage.
そこのお
みせ
店
のむすこ
息子
さんが、こんど
今度
このとち
土地
のおんな
女
のこ
子
とでき
出来
ちゃったけっこん
結婚
をすることになってる。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
しんがく
進学
するか、しゅうしょく
就職
するか、かいがいふにん
海外赴任
がき
決
まったかれ
彼
とけっこん
結婚
するか、わたし
私
はいま
今
がじんせい
人生
のぶんきてん
分岐点
だ。
Whether to go on to higher education, get a job, or marry him since he has been assigned to an overseas post―I'm now at a crossroads in my life.
もし
かれ
彼
のことをもっとよくし
知
っていたら、かのじょ
彼女
はかれ
彼
とけっこん
結婚
しなかっただろうに。
She wouldn't have married him if she had known him better.
サラリーマンが
しゃちょう
社長
のむすめ
娘
にけっこん
結婚
をもう
申
しこ
込
んで、ことわ
断
られた。
The employee asked for the president's daughter's hand in marriage, but was turned down.
きみ
君
がけいむしょ
刑務所
からで
出
てくるころ
頃
は、かのじょ
彼女
もけっこん
結婚
しているだろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
かよ
通
いつま
妻
とはなまえ
名前
のとお
通
り、つま
妻
がおっと
夫
のもと
元
にかよ
通
うけっこん
結婚
けいたい
形態
のこと
事
である。
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
