部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
260 examples found containing '罪'
かれ
彼
は
わたし
私
たちの
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
ったことを
しゃざい
謝罪
しなかった。
He failed to apologize for betraying our trust.
かれ
彼
は
さいばん
裁判
で
せいとう
正当
ぼうえい
防衛
を
しゅちょう
主張
して
むざい
無罪
となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
むすこ
息子
の
はんざい
犯罪
こうい
行為
が
かれ
彼
に
くつう
苦痛
を
あた
与
えた。
His son's criminal activities caused him great pain.
とき
時
が
く
来
れば
かれ
彼
の
むざい
無罪
が
しょうめい
証明
されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
かれ
彼
を
ぶじょくざい
侮辱罪
で
うった
訴
えたい。
I want to sue him for the crime of defamation.
しんぞく
親族
たち
達
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
していた。
His relatives were convinced of his innocence.
けいさつ
警察
は
さつじんざい
殺人罪
で
さちよ
沙知代
を
こくはつ
告発
した。
The police charged Sachiyo with the murder.
たんてい
探偵
は、
はんざい
犯罪
の
にお
匂
いを
か
嗅
ぎ
あ
当
てた。
The detective sniffed out crimes.
ぎゃくてん
逆転
むざい
無罪
：
しょうねん
少年
はなぜ
つみ
罪
に
おとしい
陥
れられたか title (book, album etc.)
A Surprise Verdict of “Not Guilty”: Why Was the Boy Framed for a Crime?
ひんこん
貧困
は
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
の
しゅよう
主要
げんいん
原因
である。
Poverty is still the major cause of crime.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
むざい
無罪
であることを
しゅちょう
主張
している。
She insists on her son being innocent.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
むざい
無罪
であることをわれわれに
なっとく
納得
させた。
He convinced us of her innocence.
「
ふとく
不徳
を
は
恥
じるも
ししん
私心
なし
えんざい
冤罪
ごくちゅうき
獄中記
」 title (book, album etc.)
Ashamed of My Lack of Virtue, But I Had No Selfish Motive:
スポーツ
かい
界
はこの
さい
際
、
はんざい
犯罪
そしき
組織
との
ゆちゃく
癒着
を
いっそう
一掃
すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
ちょうさ
調査
を
すす
進
めていくにつれて、それは
えんこん
怨恨
による
はんざい
犯罪
だと
はんめい
判明
した。
As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
かれ
彼
は
はんざい
犯罪
を
おか
犯
したからといって
ひと
人
を
さ
刺
すような
せいかく
性格
ではないことを
かくしん
確信
します。
Even though he has committed a crime, I am positive he is not the type of person who would stab someone.
かのじょ
彼女
が
はんざい
犯罪
に
およ
及
んだ
どうき
動機
については、よく
わ
分
かっていません。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
このような
はんざい
犯罪
は
ばっきん
罰金
およ
及
び
とうごく
投獄
また
又
はそのいずれかで
ばっ
罰
せられる。
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
あなたが
しょうじき
正直
だとしても、それはあなたの
むざい
無罪
を
しょうめい
証明
するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
かれ
彼
が
むざい
無罪
であることは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that he is not guilty.
その
はんざい
犯罪
の
だい
第
いち
一
の
よういん
要因
は
なに
何
ですか。
What is the main cause of the crime?
この
しゅ
種
の
はんざい
犯罪
れい
例
は
まいきょ
枚挙
に
いとま
暇
がない。
There are countless examples of this type of crime.
さいばんかん
裁判官
はその
しゅうじん
囚人
が
ゆうざい
有罪
であると
けつだん
決断
を
くだ
下
した。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
ざいにん
罪人
は
かんが
考
えを
か
変
えるよう
かれ
彼
に
こんがん
懇願
した。
The criminal pleaded with him to change his mind.
この
はんざい
犯罪
に
たい
対
して
ほうりつ
法律
はある
ばっそく
罰則
が
きてい
規定
されている。
The law prescribes certain penalties for this offence.
ざいじょう
罪状
は
さつじん
殺人
らしいが、
くわ
詳
しい
こと
事
は
くち
口
に
だ
出
そうとしない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
さいばんかん
裁判官
は、その
しゅうじん
囚人
が
むざい
無罪
だと
けつろん
結論
をくだした。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
かのじょ
彼女
は
いげん
威厳
をもって
じぶん
自分
は
むざい
無罪
だと
こうぎ
抗議
した。
With dignity she protested her innocence.
ばいしんだん
陪審団
による
ゆうざい
有罪
ひょうけつ
評決
が
だい
大
ろんそう
論争
の
ひ
引
き
がね
金
となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
けいさつ
警察
は
はんざい
犯罪
が
お
起
きたとき
かれ
彼
がどこにいたかを
りっしょう
立証
した。
The police established where he was when the crime occurred.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×