部
Components
405 examples found containing '義'
ほうゆう
朋友
の
ぎ
義
を
やぶ
破
った
。
He violated the rules of friendship.
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
のは
はたら
働
く
ものすべての
ぎむ
義務
だ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
のは
わたしたち
私達
の
ぎむ
義務
だと
かんが
考
える
。
We think that it's our duty to pay taxes.
あなたの
しつもん
質問
に
しょうじき
正直
に
こた
答
える
かどうかは、
かれ
彼
の
しゅぎ
主義
の
もんだい
問題
だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あの
せんせい
先生
の
こうぎ
講義
はあくびが
で
出
る
。
His lectures are terribly boring.
わたし
私
は
ぎむ
義務
じょう
上
これを
さいご
最後
までやり
とお
通
さなければならない
。
I am in duty bound to see this thing through.
ひと
人
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
One should do one's duties.
かれ
彼
はもう
ろうじん
老人
なのだから、
めんどう
面倒
を
み
見
る
のは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
いっぴき
一匹
の
かいぶつ
怪物
がヨーロッパを
はいかい
徘徊
している
。
きょうさんしゅぎ
共産主義
という
かいぶつ
怪物
が。
A specter is haunting Europe―the specter of communism.
「
さんかっけい
三角形
」を
ていぎ
定義
する
のは
むずか
難
しい
です。
It is hard to define "triangle."
airとheirは
どうおん
同音
いぎご
異義語
である。
Air and heir are homophones of each other.
なに
何
がやってこようとも
わたし
私
たち
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
Come what may, we must do our duty.
きょう
今日
は
だいがく
大学
の
こうぎ
講義
で
にほんしき
日本式
の
けいえい
経営
について
まな
学
んだ
。
Today, I learned about Japanese-style management in a university lecture.
ポーシャは
せいぎ
正義
を
じひ
慈悲
で
やわ
和
らげた
。
Portia tempered justice with mercy.
どんな
こと
事
が
お
起
きよ
うとも、
わたし
私
は
ぎむ
義務
を
は
果
たします
。
No matter what may come, I will do my duty.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
だから、
めんどう
面倒
をみるのは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
とりわけ、
かがく
科学
ようご
用語
には
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
が
ようきゅう
要求
される
。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
ともかく
ぎむ
義務
だけは
は
果
たした
。
At any rate, I did my duty.
ジムは
ばんじ
万事
が
こと
事
なかれ
しゅぎ
主義
だ。
Jim always avoids trouble at all costs.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
では、
こくみん
国民
は
ちょくせつ
直接
せいふ
政府
の
やくにん
役人
を
えら
選
ぶ
。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
「
だんがい
弾劾
クライシス
みんしゅしゅぎ
民主主義
が
ほうかい
崩壊
した
しゅんかん
瞬間
」 title (book, album etc.)
Impeachment Crisis: A Moment When Democracy Collapsed
お
かね
金
を
か
借
りる
こと
事
は
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
する
。
It is against my principles to borrow money.
その
こうぎ
講義
はとても
なが
長
かった
が、それにもかかわらず
わたし
私
はその
こうぎ
講義
を
たの
楽
しんだ
。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.
わたし
私
は
さいしょく
菜食
しゅぎしゃ
主義者
をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.
しんじつ
真実
を
きみ
君
に
はな
話
す
ことが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
おも
思
った
。
I thought it my duty to tell you the truth.
『
はんちせいしゅぎ
反知性主義
』に
おちい
陥
らない
ための
ひつどくしょ
必読書
70
さつ
冊
title (book, album etc.)
Seventy Books You Have to Read to Avoid Falling Into “Anti-Intellectualism”
けっきょく、
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
が
しょうり
勝利
を
え
得
る
だろう。
Democracy will be victorious in the long run.
その
しゅぎ
主義
はおそらく
じゅうだい
重大
な
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
うそをつくことは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
する
。
It is against my principles to tell a lie.
し
詩
とは、
ようやく
要約
して
い
言
えば
、
いんりつ
韻律
てき
的
な
び
美
の
そうぞう
創造
である
ていぎ
定義
としたい。
I would briefly define poetry as the rhythmic creation of beauty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×