Components
279 examples found containing '聞こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ごめん
きみ
った
ことよく
こえなかった

I'm sorry I didn't quite catch what you said.
かれ
ていく
おと
こえた

I heard him go out.
かれ
わたし
こと
こえない
ふりした
He made believe not to hear me.
かのじょ
彼女
かれ
いう
こと
こえない
ふりした
She made believe not to hear him.
かれ
わたし
こえ
こえない
ふりした
He made believe that he had not heard me.
トミー
こえる
かい
Tommy, can you hear me?
そんなに
さけ
ばなくて
こえます

Don't shout like that. I can hear you perfectly.
かれ
みみ
すました
なに
こえなかった

He listened, but heard nothing.
おれ
まえ
こころ
おと
こえる

I can hear the sound in your mind.
とお
かみなり
った
こえた

I heard it thunder in the distance.
かれ
じょうし
上司
こと
こえない
ふりした
He made believe not to hear his boss.
この
こと
すべて
きみょう
奇妙
こえる
かもしれない
ほんとう
本当
である
All this may sound strange, but it is true.
かのじょ
彼女
こえ
あの
そうおん
騒音
なか
でも
こえた

Her voice was heard above the noise.
だれ
げんかん
玄関
ベル
らす
こえました

Did you hear someone ring the doorbell?
どんてん
曇天
せいてん
晴天
とき
より
おと
よく
こえる
のです
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
だれ
くちぶえ
口笛
こえた

I heard someone whistle.
ひこうき
飛行機
すがた
姿
える
ずっと
まえ
から
おと
こえる

Airplanes are audible long before they are visible.
ジョンとても
おおごえ
大声
はな
した
ので
にかい
二階
いて
こえた

John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
かのじょ
彼女
ピアノ
こえる
ことよくあります
I often hear her play the piano.
ガレージから
へん
おと
こえた

I heard a strange sound coming from the garage.
しょうじゅう
小銃
いっせい
一斉
しゃげき
射撃
こえた

We could hear a volley of small-arms fire.
きみょう
奇妙
こえる
かもしれない
かのじょ
彼女
こと
しんじつ
真実

It may sound strange, but what she said is true.
とお
じゅうせい
銃声
こえた

Shots were heard in the distance.
らいめい
雷鳴
こえる
よりも
さき
いなびかり
稲光
える
ひかり
おと
よりも
はや
からである
We see lightning before we hear thunder because light travels faster than sound.
うんてん
運転
なか
りようしゃ
利用者
こえ
よく
こえない
うんてんしゅ
運転手
おお
ようだから
Because it seems many drivers have difficulty hearing passengers' voices while driving.
スージー
まよなか
真夜中
までおきていたすると
きみょう
奇妙
ものおと
物音
こえた

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
かれ
こえ
そうおん
騒音
けず
こえた

His voice was heard above the din.
みんな
こえる
ようにもっと
おお
きな
こえ
はなしてください
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
その
とき
こわい
こえ
こえて
やじゅうあらわれました
At that moment, he heard a scary voice and a beast appeared.
なみ
おと
ほか
なにひと
何一
こえなかった

Nothing was to be heard except the sound of the waves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×