Components
170 examples found containing '若者' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
きっさてん
喫茶店
どくとく
独特
トロさ
わかもの
若者
うけている
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
せいふく
制服
なに
べきという
たいせつ
大切
せんたく
選択
わかもの
若者
から
うば

Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.
かのじょ
彼女
その
わかもの
若者
ずかしそう
ちらり

She glanced shyly at the young man.
わかもの
若者
ばかりそのコンサート
かいじょう
会場
おじさんわたしすっかりまわりから
いていた

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
わたし
たち
わかもの
若者
ひつよう
必要
している
しょうじき
正直
でありさえすればどんな
わかもの
若者
でもかまわない
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
わかもの
若者
かのじょ
彼女
プロポーズする
けっしん
決心
した

The young man decided to propose to her.
しょうじき
正直
でありさえすればどんな
わかもの
若者
でもかまわない
As long as he is honest, any boy will do.
しょうや
庄屋
かれ
やしき
屋敷
まね
いて
ちそう
馳走
ふるま
振舞
ありったけ
さけ
ませて
もてなし
わかもの
若者
むらびと
村人
ために
ぎせい
犠牲
になって
しい
たの
んだ

The grand village headman invited the young man to his home, treated him to a feast and all the rice wine he had, and then asked the young man to be sacrificed for the villagers' sake.
わかもの
若者
よくあることジョンポップス
むちゅう
夢中

As is often the case with young people, John is mad about pop music.
ミスターチルドレン
わかもの
若者
あいだ
とても
にんき
人気
ある
Mr. Children is very popular among young people.
とかい
都会
かいしゃ
会社
ゆうのう
有能
わかもの
若者
さいよう
採用
しよ
たが
いに
った

City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
わかもの
若者
ゆめ
くじくような
かた
やめてほしい
I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.
その
わかもの
若者
おんな
ちんぴら
れんちゅう
連中
から
すく
った

The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
わかもの
若者
じぶん
自分
のうりょく
能力
ただ
しく
ひょうか
評価
できないこと
おお

Young people are often poor judges of their own abilities.
その
しょうせつか
小説家
じゅうだい
十代
わかもの
若者
あいだ
かなり
にんき
人気
ある
The novelist is pretty popular among teenagers.
げんざい
現在
チャンピオンベルト
めている
かれ
でありその
かれ
から
おうざ
王座
うば
える
わかもの
若者
いないだろう
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
その
わかもの
若者
しょうじょ
少女
できし
溺死
から
すく
った

The young man saved the girl from drowning.
その
わかもの
若者
おくびょうもの
臆病者
あつか
されて
ふんがい
憤慨
した

The youngster resented being treated as a coward.
そのセンター
もくてき
目的
ある
とくてい
特定
きかんない
期間内
くにぐに
国々
から
わかもの
若者
くんれん
訓練
する
ことである
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
データから
あき
らかな
ように
きつえん
喫煙
わかもの
若者
あいだ
っていない

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
むかし
ふか
ふか
やま
おく
すみや
炭焼
こごろう
小五郎
いう
わかもの
若者
んでいました

Long ago, deep, deep in the heart of a mountain lived a young charcoal burner named Kogorou.
せいしゅんき
青春期
わかもの
若者
しばしば
りょうしん
両親
しょうとつ
衝突
する

Adolescents often quarrel with their parents.
かのじょ
彼女
その
わかもの
若者
こと
かんが
えない
ように
つと
めた
むり
無理
だった
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
わかもの
若者
ロマンチックな
あい
かん
して
こういうこと
みと
めよ
おや
あい
あるこれ
おな
はげ
しい
かんじょうてき
感情的
そくめん
側面
みと
める
むずか
しい
であろう
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
おお
わかもの
若者
かくめい
革命
ために
なが
した

Many young men bled for the revolution.
その
しょうせつか
小説家
じゅう
10
だい
わかもの
若者
あいだ
かなり
にんき
人気
ある
The novelist is pretty popular among teenagers.
わかもの
若者
せんか
戦火
というもの
あたま
しか
らない

Young people know the disasters of war only in the abstract.
だい
たすう
多数
わかもの
若者
せんそう
戦争
きょうふ
恐怖
らない

Most young people don't know the terror of war.
とし
とった
ひと
なか
げんざい
現在
あるままにしておきたがる
たほう
他方
わかもの
若者
なか
えたがる

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが
いない

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×