部
Components
164 examples found
containing '若者'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はつみ
罪
のないわかもの
若者
をあくじ
悪事
にかたん
加担
させるようそそのかしていた。
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
マウンテンバイクのレースがこの
すうねん
数年
、にほん
日本
のわかもの
若者
のあいだ
間
ではやっている。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
わかもの
若者
のゆめ
夢
をくじくようない
言
いかた
方
はやめてほしい。
I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.
トムは
えいがかい
映画界
にデビューするとすぐにじゅう
10
だい
代
のわかもの
若者
のあいだ
間
でにんき
人気
がで
出
た。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
とかい
都会
のかいしゃ
会社
はゆうのう
有能
なわかもの
若者
をさいよう
採用
しようとたが
互
いには
張
りあ
合
った。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
データから
あき
明
らかなように、きつえん
喫煙
はわかもの
若者
のあいだ
間
ではへ
減
っていない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
げんざい
現在
、チャンピオン・ベルトをし
締
めているのはかれ
彼
であり、そのかれ
彼
からおうざ
王座
をうば
奪
えるわかもの
若者
はいないだろう。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
かのじょ
彼女
はそのわかもの
若者
のことをかんが
考
えないようにつと
努
めたがむり
無理
だった。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
そのセンターの
もくてき
目的
は、あるとくてい
特定
のきかんない
期間内
にた
他
のくにぐに
国々
からのわかもの
若者
をくんれん
訓練
することである。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
わかもの
若者
はロマンチックなあい
愛
にかん
関
してはこういうことをみと
認
めようが、おや
親
のあい
愛
にあるこれとおな
同
じはげ
激
しい(かんじょうてき
感情的
)そくめん
側面
をみと
認
めるのはむずか
難
しいであろう。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
とし
年
をとったひと
人
はよ
世
のなか
中
をげんざい
現在
あるがままにしておきたがる。たほう
他方
、わかもの
若者
はよ
世
のなか
中
をか
変
えたがる。
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
しょうや
庄屋
はかれ
彼
をやしき
屋敷
にまね
招
いてごちそう
馳走
をふるま
振舞
い、ありったけのさけ
酒
をの
飲
ませてもてなし、わかもの
若者
にむらびと
村人
のためにぎせい
犠牲
になってほ
欲
しいとたの
頼
んだ。
The grand village headman invited the young man to his home, treated him to a feast and all the rice wine he had, and then asked the young man to be sacrificed for the villagers' sake.
なに
何
かをしん
信
じること
事
がげんだい
現代
のわかもの
若者
にとってどれほどむずか
難
しいか、おわかりにならないようですね。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
な
泣
いたことがないわかもの
若者
はやばんじん
野蛮人
であり、わら
笑
おうとしないろうじん
老人
はぐしゃ
愚者
である。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.