部
Components
197 examples found containing '行'
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
した
あと、ロンドンへ
い
行
った
。
After he left school, he went to London.
かのじょ
彼女
はお
ねえ
姉
さん
のお
ぎょうぎ
行儀
を
みなら
見習
う
とよい。
She should model her manners on her sister.
その
いちぎょう
一行
の
なか
中
に
は5
にん
人
のロシア
じん
人
がいます。
There are five Russians among the party.
タッソーろう
にんぎょう
人形
かん
館
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えて
いただ
頂
けません
か。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
あらゆる
しょくぎょう
職業
の
ひとびと
人々
が
きょうかい
教会
に
い
行
く
。
People in every walk of life go to church.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
つき
月
に
いっかい
1回
ほんの
に
2
、
さん
3
ぎょう
行
でいいからブログを
か
書
いていれば
それだけで
えいごりょく
英語力
が
あ
上
がります
。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
こ
子
どもたち
がサーカスの
ぎょうれつ
行列
を
お
追
いかけた
。
The children chased after the circus parade.
もう
おお
大
きい
のだから
ぎょうぎ
行儀
よくしなさいよ。
You are old enough to behave yourself.
きょう
今日
はおまえは
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀
よくしてくれただろうな。
I hope you behaved well at school today.
アルシェスト
くん
君
の
かぞく
家族
が、お
ぎょうぎ
行儀
よく
た
食
べている
。
Alceste's family is eating with proper manners.
せいふ
政府
はその
けいかく
計画
に
さんか
参加
する
きぎょう
企業
には
む
無
りし
利子
の
ゆうし
融資
を
おこな
行
う
。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
なまはげは、
あきたけん
秋田県
の
おがはんとう
男鹿半島
しゅうへん
周辺
で
おこな
行
われてきた
ねんちゅうぎょうじ
年中行事
。
Namahage is the name of an annual event held in the Oga Peninsula area in Akita prefecture.
さくしゃ
作者
の
しん
真
の
いし
意志
を
し
知
る
ためには
ぎょうかん
行間
を
よ
読
まなければならない
。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
パーティーでは、
こども
子供
たち
は
みな
皆
ね
寝
ず
に
お
起
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
ふ
振
る
ま
舞
った
。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
ディズニーランドでは
いちじ
一時
になるといろいろな
ものがたり
物語
の
なか
中
の
にんきものたち
人気者達
が
ぎょうれつ
行列
をなして
こうしん
行進
します
。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
ぼく
僕
も
けっこう
結構
ふろ
風呂
の
じかん
時間
が
みじか
短
い
けれど、
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
からす
烏
の
ぎょうずい
行水
だね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
ウィンブルゾンで
おこな
行
われる
だんし
男子
と
じょし
女子
のシングルス
けっしょう
決勝
は、1
ねん
年
で
もっと
最
も
わくわくする、そして
もっと
最
も
にんき
人気
のあるスポーツ
ぎょうじ
行事
の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
かれ
彼
ら
は
きぎょう
企業
ごうどう
合同
を
おこな
行
い
、
じゃくてん
弱点
を
こくふく
克服
しよう
とした。
The companies merged in an attempt to overcome their weaknesses.
そもそも
たなばた
七夕
は
たなばた
棚幡
とも
か
書
いた
が、
げんざい
現在
でもお
ぼん
盆
ぎょうじ
行事
の
いちぶ
一部
でもある。
Tanabata was originally written '棚幡', and even today it is still a part of the Bon festival.
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
をよくする
やくそく
約束
で、ついていくことを
ゆる
許
された
。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
かれ
彼
がそこにいたならば、
かれ
彼
はあなたに
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
に
き
気
をつけるように
い
言
った
だろうに。
Had he been there, he would have told you to mind your manners.
まんいち
万一
きゅう
急
ぎょうれつしゃ
行列車
に
の
乗
り
おく
遅
れたら
、
つぎ
次
の
れっしゃ
列車
に
の
乗
ろ
う。
If we should miss the express, we'll take the next train.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
が
なに
何
を
おこな
行
っていて
、
きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこが
ちが
違
う
のかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
はは
母
は
わたし
私
に
ぎょうぎ
行儀
よくするようにと
い
言
った
。
Mother told me to behave myself.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
の
ひとまえ
人前
での
ぎょうぎ
行儀
にうろたえた。
The behavior of her children in public dismayed her.
すうがく
数学
。
ぎょうれつしき
行列式
のところが
しゅくだい
宿題
になってるんだけど・・・どうも
ぼく
僕
にはついていけなくて・・・。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
そして、
われわれ
我々
の
ぎかい
議会
こそ、
われわれ
我々
が
す
住
む
ちいき
地域
の
ちほう
地方
ぎょうせい
行政
きかん
機関
なのです。
And our council is the local government for our area.
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
し
知
らない
。
The boy doesn't know how to behave.
メアリーは
むすこ
息子
に
ぎょうぎ
行儀
よくするように
たの
頼
んだ
。
Mary asked her son to behave himself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×