Components
166 examples found containing '行為' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
かれ
むし
無視
した
それ
けっかてき
結果的
ふんべつ
分別
ない
こうい
行為
だった
She ignored him, which proved unwise.
その
かみしん
神神
こうい
行為
ものがたり
物語
かた
っている

The poem tells the story of the deeds of gods.
しお
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプ
じつ
おろ
かな
こうい
行為
です
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
かれ
その
むずか
しい
こうい
行為
ごく
かんたん
簡単
やって
退
けた

He brought off the difficult act quite easily.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが
いない

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
ゆうかん
勇敢
ひとびと
人々
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
んで
そんけい
尊敬
しょうさん
賞賛
きも
気持
いだ
かない
ひと
あろ
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
それ
えっけん
越権
こうい
行為

You are acting beyond your position.
かれ
じぶん
自分
ばかげた
こうい
行為
せいとうか
正当化
しよした
He tried to rationalize his foolish actions.
かれ
じぶん
自分
こうい
行為
せいとうか
正当化
しよしている
He is trying to justify his act.
ことわざ
えいご
英語
する
こうい
行為
いみ
意味
あるだろう
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
ひこくじん
被告人
じぶん
自分
こうい
行為
せいとうか
正当化
しよ
つと
めた

The accused tried to justify his actions.
わたし
かれ
いろいろ
しんせつ
親切
こうい
行為
わす
れられない

I can't forget his kindness.
ひとびと
人々
みな
かれ
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
たたえた
Everybody praised his heroism.
かれ
こうい
行為
きょうどうたい
共同体
いしき
意識
からことだった
He was actuated by community spirit.
そのような
こうい
行為
しんし
紳士
ふさわ
相応
しくない

Such conduct does not become a gentleman.
ぼく
こうい
行為
かれはきげん
そん
じた

My behavior put him out of humor.
かれ
こうい
行為
まった
かみわざ
神業
だった
His act was nothing short of superhuman.
ひと
だれ
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
こうい
行為
について
りょうしん
良心
せきにん
責任
ぎむ
義務
ある
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
そういう
こうい
行為
せろん
世論
さば
ける
だろう
Such an act will be judged at the bar of public opinion.
きみ
ふせい
不正
こうい
行為
こう
ふめいよ
不名誉

Your wrongdoing is a disgrace to our school.
くるま
まど
から
たばこ
煙草
はい
とす
こうい
行為
はいけないでしょ
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
しない
うち
なん
けん
かけもち
よやく
予約
したり
とりあえず
さえ
という
かる
きも
気持
よやく
予約
したりする
げんきん
厳禁
みせ
ひと
にもほか
きゃく
さん
にも
めいわく
迷惑
かかっちゃう
だい
ヒンシュク
こうい
行為

Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
かれ
しんせつ
親切
こうい
行為
により
かれ
ひとびと
人々
そんけい
尊敬

His kind acts earned him the respect of the people.
かれ
その
けいかく
計画
おお
きな
こうい
好意
しめ
してくれた

He looked on the plan with great favor.
こうい
好意
だけ
っておく

Thanks, though. I appreciate it.
ひと
こうい
好意
あま
えて
はいけない
Don't depend on others' kindness.
ジョンアン
たが
いに
こうい
好意
っている

John and Ann like each other.
こうい
好意
ふか
かんしゃ
感謝
します

I am deeply grateful to you for your kindness.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ねが
った

He besought her to favor him.
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ため
でき
出来
だけ
こと
した
He did all he could to win her favor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×