部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
234 examples found containing '訪れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
はじ
初
めて
おとず
訪
れた
とき
時
、きらびやかな
ふんいき
雰囲気
に
あっとう
圧倒
された。
When she first visited, she was overwhelmed by the dazzling atmosphere.
けん
健
は
いちど
一度
も
きょうと
京都
を
おとず
訪
れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
い
生
きている
かぎ
限
り、ローマを
おとず
訪
れたことを
けっ
決
して
わす
忘
れない。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
ローマは
おとず
訪
れる
かち
価値
のある
とし
都市
だ。
Rome is a city worth visiting.
おきなわ
沖縄
を
おとず
訪
れた
とき
時
わたし
私
たちはその
とり
鳥
を
み
見
た。
We saw the bird when we visited Okinawa.
わたし
私
たちは、
しごと
仕事
で
よこはま
横浜
を
おとず
訪
れた。
We visited Yokohama on business.
スイスを
おとず
訪
れている
あいだ
間
、
かれ
彼
は
はいえん
肺炎
にかかってしまった。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
ヨーロッパにいる
あいだ
間
に、
かのじょ
彼女
はローマを
おとず
訪
れた。
While in Europe, she visited Rome.
ロンドン
とう
塔
を
おとず
訪
れましたか。
Did you visit the Tower of London?
かれ
彼
は
じゅう
１０
ねん
年
ぶりに
こきょう
故郷
を
おとず
訪
れた。
He visited his hometown for the first time in ten years.
ぼく
僕
は
きみ
君
の
じゃま
邪魔
をしないよう、
きみ
君
を
おとず
訪
れなかったのです。
I didn't call on you for fear of disturbing you.
にほん
日本
を
おとず
訪
れる
がいこくじん
外国人
はみな
にほん
日本
の
ぶっか
物価
は
たか
高
すぎるといいます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
かれ
彼
は
さくねん
昨年
ナポリを
おとず
訪
れるつもりであったのだが。
He intended to have visited Naples last year.
わたし
私
たちはコロンブスが１４９２
ねん
年
にアメリカを
おとず
訪
れたことを
し
知
っていた。
We knew that Columbus visited America in 1492.
もう
いちど
一度
イギリスを
おとず
訪
れたいと
おも
思
っている。
I am anxious to visit Britain once again.
かれ
彼
は
じむしょ
事務所
を
おとず
訪
れたようだった。
It seemed that he had visited the office.
その
はくぶつかん
博物館
は
おとず
訪
れて
み
見
るだけの
かち
価値
がある。
That museum is worth visiting.
この
ぜん
前
ちゅうごく
中国
へ
い
行
ったとき、
しゃんはい
上海
を
おとず
訪
れた。
The last time I went to China, I visited Shanghai.
わたし
私
の
けいかく
計画
はスコットランドの
こじょう
古城
を
おとず
訪
れることです。
My plan is visiting old castles in Scotland.
その
しま
島
を
おとず
訪
れるたびに、
わたし
私
は
しぜん
自然
の
うつく
美
しさに
かんめい
感銘
を
う
受
けた。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
わたし
私
は
きょねん
去年
ローマを
おとず
訪
れるつもりだった。
I intended to visit Rome last year.
なんど
何度
もローマを
おとず
訪
れたことがあるので、
かれ
彼
はローマをよく
し
知
っている。
Having visited Rome many times, he knows about it well.
わたし
私
が
せんげつ
先月
おとず
訪
れたのはこの
びょういん
病院
だった。
It was this hospital which I visited last month.
わたし
私
たちはパリに
い
行
っただけでなく、ローマも
おとず
訪
れた。
Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
へいわ
平和
が
おとず
訪
れない
よ
世
を
がい
慨
する。
I regret that the world is not achieving peace.
その
ばしょ
場所
を
おとず
訪
れる
ひと
人
は
だれ
誰
でも、その
うつく
美
しい
けしき
景色
を
しょうさん
賞賛
する。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
だいとうりょう
大統領
は
ちか
近
く
にほん
日本
を
おとず
訪
れたいと
の
述
べたと
つた
伝
えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
わたし
私
は
きょうと
京都
へ
い
行
くと
かなら
必
ず
なんぜんじ
南禅寺
を
おとず
訪
れる。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
かれ
彼
は
わたし
私
を
おとず
訪
れるという
しゅし
主旨
の
てがみ
手紙
をくれた。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
２
しゅうかん
週間
まえ
前
に
はじ
初
めてディズニーランドを
おとず
訪
れた。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×