Components
191 examples found containing '設'
われわれ
我々
てつどう
鉄道
しせつ
施設
けいやく
契約
した
We contracted to build a railway.
きんだいてき
近代的
こうわん
港湾
しせつ
施設
ないために
おお
ふなづ
船積
ぎょうしゃ
業者
ふべん
不便
こうむ
った

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
けいざい
経済
さきゆ
先行
あか
るく
なっているので
にほん
日本
だい
きぎょう
企業
ことし
今年
よてい
予定
している
せつび
設備
とうし
投資
かみがた
上方
しゅうせい
修正
された

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
こくりつ
国立
こうえん
公園
によってシャワー
たくじ
託児
しせつ
施設
まで
ていきょう
提供
してくれる
ところある
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
さばく
砂漠
みず
ために
うんが
運河
けんせつ
建設
されている

Canals have been built to irrigate the desert.
わたし
たち
がっこう
学校
たいいくかん
体育館
こん
けんせつちゅう
建設中
です
Our school's gym is under construction now.
あたら
しい
こうしゃ
校舎
けんせつちゅう
建設中
です
A new school building is under construction.
ひと
あし
ばかりじゃなくもっと
けんせつてき
建設的
いけん
意見
ってくれない

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
この
しせつない
施設内
ゴミ
する
さいこう
最高
500ドル
ばっきん
罰金
せられる
ことあります
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
このクラブ
にゅうかい
入会
すれば
その
しせつ
施設
すべ
しよう
使用
する
けんり
権利
あた
えられる

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
イギリス
しき
ちょうしょく
朝食
イギリス
ていこく
帝国
けんせつしゃ
建設者
たち
によって
はや
流行
らせた
もの
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
じたく
自宅
かいちく
改築
する
さい
この
へや
部屋
だけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
うち
かぎ
けて
もら
った

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
かれ
なんみん
難民
たち
ために
にほんご
日本語
じゅぎょう
授業
せつりつ
設立
した

They established a Japanese language class for the refugees.
かわ
みず
せき
める
ために
ていぼう
堤防
けんせつ
建設
された

A bank was built to keep back the water of the river.
かれ
その
けんせつ
建設
はじ
まる
とき
こま
った
こと
きる
だろう
おも
っている

They are anticipating trouble when the construction starts.
かれ
あん
つうか
通過
して
ろせん
路線
けんせつ
建設
じっさい
実際
はじ
めて
から
さまざま
様々
こんなん
困難
てくる
であろう
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
ぶっか
物価
ちょうさ
調査
する
ために
いいんかい
委員会
せつりつ
設立
された

A committee was constituted to investigate prices.
ぼうおん
防音
せつび
設備
ほどこ
され
プライベート
じゅうし
重視
した
ゲストルームです
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
かれ
ひさいしゃ
被災者
ささ
える
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
した

They set up a fund to support the victims.
だいがく
大学
ほんぶ
本部
ニューヨーク
ぶんこう
分校
せつりつ
設立
する
こと
けってい
決定
した

The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
せいぞうぎょう
製造業
くら
べて
おお
きく
おく
とっている
せいぞうぎょう
製造業
における
せいさんせい
生産性
こうじょう
向上
それ
せつび
設備
とうし
投資
かっせいか
活性化
により
ないがい
内外
かかくさ
価格差
ぜせい
是正
せいちょうりょく
成長力
かくほ
確保
する
というベストシナリオ
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
しんせつこう
新設校
ようち
用地
でき
出来
ました

The site for the new school has been bought.
しょうばい
商売
やめるところ
おお
なったしかし
よくじょう
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃく
あつ
ねらってサウナとか
うんどう
運動
ため
きぐ
器具
など
あたら
しい
せつび
設備
そな
しせつ
施設
かいぜん
改善
くわ
えた
もの
あった
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
ちじょう
地上
22
かい
ちか
地下
かい
オフィスビル
けんせつちゅう
建設中
です
An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.
わたし
たち
その
ふじゆう
不自由
ひと
ため
しせつ
施設
かない
うちに
わたし
おさな
くて
えない
こども
子供
たち
ともだち
友達
なり
はじ
めていた

We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.
こじん
故人
きねん
記念
する
きねんひ
記念碑
けんせつ
建設
する
ために
ききん
基金
かいし
開始
した

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
その
あたら
しい
としょかん
図書館
さくねん
昨年
から
けんせつちゅう
建設中
です
The new library has been under construction since last year.
わが
しゃ
せつりつ
設立
いらい
以来
よく
びた
もん
Our company has come a long way since it was set up.
その
こうじょう
工場
せつび
設備
すべて
さいしんしき
最新式
ものだった
In the factory, all the equipment was up to date.
にほん
日本
きぎょう
企業
すべ
たいりく
大陸
こうじょう
工場
せつりつ
設立
している
にほん
日本
ぎんこう
銀行
せかい
世界
しゅよう
主要
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的
えんじょ
援助
している
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×