Components
287 examples found containing '証'
その
じじつ
事実
かれ
けっぱく
潔白
しょうめい
証明
する

The fact manifests his innocence.
そのショー
せいこう
成功
ほしょう
保証
します

I guarantee the success of the show.
そうでないという
しょうこ
証拠
なに

There is no evidence to the contrary.
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
この
しょうこ
証拠
かれ
にとって
ふり
不利
だった
This evidence was against him.
この
しょうこ
証拠
から
かれ
むざい
無罪
ということなる
From this evidence it follows that he is innocent.
あなたその
しょうにん
証人
ちんじゅつ
陳述
しん
じます

Do you believe the witness's statement?
しょうこ
証拠
わたし
ふり
不利
だった
The evidence was against me.
やがて
かれ
むじつ
無実
しょうめい
証明
される
だろう
In due time, his innocence will be proven.
ぬれたコート
かれ
そと
でていった
しょうこ
証拠
であった
His wet coat was evidence that he had been outside.
たたか
へいわ
平和
しょうめい
証明
した
こと
いちど
一度
ない
Battle's never proven peace.
わたし
そうないという
しょうこ
証拠
ない
I have no proof to the contrary.
けいさつ
警察
さつじん
殺人
じけん
事件
について
あたら
しい
しょうこ
証拠
はっけん
発見
できないでいる
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
その
しょうこ
証拠
かれ
ぜんかい
前回
しょうげん
証言
いっち
一致
している

The evidence corresponds to his previous statement.
かれ
わたし
べた
こと
ただ
しい
しょうげん
証言
してくれた

He gave witness to the truth of my statement.
わたし
せんげつ
先月
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
こうしん
更新
してもらった

I had my driver's license renewed last month.
その
はなし
かれ
たいけん
体験
もと
づいている
という
しょうこ
証拠
ない
There is no evidence that the story is based on his own experience.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
あたら
しい
きかい
機械
ねんかん
年間
ほしょう
保証
した

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
なん
しょうこ
証拠
ない
ひぼうちゅうしょう
誹謗中傷
です
That's slander with no evidence whatsoever!
ニーズ
けんしょう
検証
かつぼうしゃ
渇望者
ひとり
一人
つける
ことから fragment, headline etc.
to verify (that there’s) a need, you have to start by finding someone who desires something
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすん
ふつう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
する
もんでしょっ
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
かれ
むじつ
無実
あなた
なっとく
納得
させる
こと
かんたん
簡単
しょうめい
証明
する
ことできます
I can easily convince you of his innocence.
わたし
じぶん
自分
ただ
しい
こと
しょうめい
証明
する
ことできる
I can prove that I am right.
かれ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
はら
った
それ
かれ
せいじつ
誠実
しょうこ
証拠
である
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
ひと
について
だれ
しょうげん
証言
ひつよう
必要
されなかったからである
For he knew what was in a man.
こうせい
公正
せいかく
正確
するためデータ
さい
けんしょう
検証
ひつよう
必要
である
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
すで
っている
こと
しょうめい
証明
してくれる
ものしか
れたがらない
けいこう
傾向
わたし
たち
あるである
We tend to welcome only proofs of what we already know.
いたん
異端
という
ひなん
非難
かん
して
ここ
しょうこ
証拠
はるか
よわ
ものである
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
そうでないこと
しめ
しょうこ
証拠
ある
There is evidence to the contrary.
アメリカ
しんこう
信仰
じゆう
自由
けんり
権利
しょうてん
章典
ほしょう
保証
されている
こと
ひと
である
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×