部
Components
158 examples found containing '話した'
わたし
私
は
かれ
彼
に
けいかく
計画
を
はな
話
した
が
かれ
彼
には
かんしん
関心
がないようだった。
I told him of our plans, but he seemed uninterested.
ジョンがヨーロッパへ
い
行
く
けいかく
計画
について
はな
話
した
のは
きのう
昨日
になってのことだった。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いちじかん
一時間
はな
話
した
。
I talked with her for an hour.
かれ
彼
はパイプをくわえて
はな
話
した
。
He spoke with a pipe in his mouth.
ナンシーはその
かじ
火事
の
ようす
様子
を
わたし
私
に
はな
話
した
。
Nancy told me about the fire.
かれ
彼
はいきいきとして
かれ
彼
の
ぼうけんだん
冒険談
を
はな
話
した
。
He told of his adventures with animation.
わたし
私
はその
しょうねん
少年
の
はな
話
した
フランス
ご
語
の
りゅう
流
ちょうさ
に
おどろ
驚
いた
。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
そのアメリカ
じん
人
の
おとこ
男
の
こ
子
は
かたこと
片言
の
にほんご
日本語
を
はな
話
した
。
The American boy spoke broken Japanese.
かのじょ
彼女
はパリについて
なんかい
何回
も
おこな
行
った
ことがあるように
はな
話
した
。
She talked about Paris as if she had been there many times.
みんなに
き
聞
こえる
ように、
わたし
私
は
おお
大
きな
こえ
声
で
はな
話
した
。
I spoke loudly so that everyone could hear me.
わたし
私
は
ないしょ
内緒
でそれを
きみ
君
に
はな
話
した
のに、なぜジェーンにそれを
はな
話
した
んだ。
I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it?
むかし
昔
はよくコーヒーを
の
飲
み
ながら
はな
話
した
ものだ。
We used to talk over a cup of coffee.
わたし
私
たち
はその
しんし
紳士
と
した
親
しく
はな
話
した
。
We had a friendly talk with the gentleman.
せんせい
先生
はそのことを
わたし
私
たち
に
さいさんさいし
再三再四
はな
話
した
。
The teacher told us that over and over again.
ビルは
おどろ
驚
く
ほど
りゅうちょう
流暢
に
にほんご
日本語
を
はな
話
した
。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.
わたし
私
はたしかに
はな
話
した
のだが、
だれ
誰
も
わたし
私
の
はなし
話
に
みみ
耳
を
かたむ
傾
けなかった
。
I did speak, but no one listened to me.
その
せいじか
政治家
は
そんだい
尊大
な
たいど
態度
で
はな
話
した
。
The politician spoke with an important air.
その
きかく
企画
については
くわ
詳
しく
はな
話
した
。
I've spoken amply about the project.
そんな
ねこ
猫
なで
ごえ
声
で
はな
話
した
ってだまされないよ。
You can't fool me with your honeyed words.
わたし
私
は
しゃしんが
写真画
を
つか
使
って
かれ
彼
の
でんき
伝記
を
はな
話
した
。
I illustrated his biography with some pictures.
かれ
彼
にもわかるように、
わたしたち
私達
も
えいご
英語
で
はな
話
した
ほう
方
がいいですね。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
かれ
彼
はまるで
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見
た
ようにその
じこ
事故
について
わたし
私
に
はな
話
した
。
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
こどもたち
子供達
が
わたし
私
の
い
言
う
ことを
りかい
理解
できるようにゆっくり
はな
話
した
。
I spoke so slowly so that the children might understand me.
かれ
彼
は
きかい
奇怪
な
たいけん
体験
を
くわ
詳
しく
はな
話
した
。
He recounted his unusual experiences.
かれ
彼
ら
が
わたし
私
の
い
言
う
ことを
りかい
理解
できるようにゆっくり
はな
話
した
。
I spoke slowly so that they might understand me.
そこで
かれ
彼
と
はな
話
した
のを
けっ
決
して
わす
忘
れない
でしょう。
I'll never forget talking with him there.
かれ
彼
はアフリカにいたころ
かれ
彼
が
く
暮
らしていた
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
の
こと
事
をよく
はな
話
した
ものだった。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
わたしたち
私達
は、
ひと
人
に
き
聞
かれない
ように
こごえ
小声
で
はな
話
した
。
We talked in a low voice so as not to be heard.
こうえんしゃ
講演者
は
じぶん
自分
の
だいがく
大学
じだい
時代
の
おも
思
い
で
出
を
くわ
詳
しく
はな
話
した
。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
かれ
彼
は
あした
明日
なら
奈良
に
しゅっぱつ
出発
する
つもりであると
けさ
今朝
はな
話
した
。
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×