Components
234 examples found containing '調べ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
けっか
結果
まだ
しら
調
べられていない
まま
The result remains to be seen.
この
けいかく
計画
きみ
しんちょう
慎重
しら
調
べなければならない

You have to go over this project carefully.
けいさつ
警察
その
じけん
事件
しら
調
べる
だろう
The police will look into the case.
みち
未知
かたり
であ
出会
った
とき
じしょ
辞書
しら
調
べなければならない

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
けいじ
刑事
すぐ
じけん
事件
しら
調
べる
やくそく
約束
した

The detective promised to look into the matter right away.
えいご
英語
とき
かれ
しばしば
じしょ
辞書
しら
調
べる

When he writes English, he often consults the dictionary.
にん
だんせい
男性
くるま
こしょう
故障
げんいん
原因
しら
調
べている

Two men are checking on what's wrong with the car.
かのじょ
彼女
その
じけん
事件
しら
調
べる
のに
しりつ
私立
たんてい
探偵
やと
った

She hired a private detective to inquire into the case.
その
しょるい
書類
もう
いちど
一度
しら
調
べた

We checked the document again.
わたし
たち
パリ
しゅうへん
周辺
ちほう
地方
どうろ
道路
ちず
地図
しら
調
べた

We studied the road map of the country around Paris.
わたし
もう
いちど
一度
その
しょるい
書類
しら
調
べなければいけません

I am to examine the papers once more.
ひま
とき
しら
調
べてみてください

Please check it out when you have time.
だから
ひつよう
必要
かん
じる
ちしき
知識
じぶん
自分
しら
調
べる
という
しせい
姿勢
ひつよう
必要

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
かれ
いえ
える
かのうせい
可能性
しら
調
べた

He looked into the possibility of buying a house.
おお
いしゃ
医者
しんさつ
診察
とき
まず
した
しら
調
べる

Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
そんなに
こま
かく
しら
調
べる
わけではないから
あんしん
安心
しても
いい
おも

It's not like they check it in that much detail, so I think you can relax.
どうして
きみ
こた
ぼく
ちが
しら
調
べてみよ

Let's check why your answers differ from mine.
これおそらく
こせきじょう
戸籍上
しゅっしょう
出生
ねんがっぴ
年月日
しら
調
べた
うえ
しゅうせい
修正
した
ない
おも
います

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
かれ
その
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べる
こと
いけん
意見
いっち
一致
した

They agreed to look into the causes of the accident.
のうど
濃度
へんか
変化
あったかどうか
しら
調
べた
うえ
はなし
すす
めた
ほうがいいでしょう
It'll be be better to proceed further with talks, after we've looked into whether or not there has been a change in the consistency.
その
もんだい
問題
じぶん
自分
しら
調
べたら
どう
きみ
せきにん
責任
だろう
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
しら
調
べてみたら
ひとちが
人違
だった
When I inquired I found that it was the wrong person.
でんわき
電話機
こわ
れている
かどうか
しら
調
べて
くだ
さい

Can you check if the phone is out of order?
かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
ぎょうせき
業績
たんねん
丹念
しら
調
べた

She investigated the company's output record carefully.
この
じょうほう
情報
しら
調
べた
ところ
まちが
間違
いない

This information checks out all right.
きみ
じしょ
辞書
その
たんご
単語
しら
調
べてみ
なさい
Look up the words in your dictionary.
ある
たんご
単語
つか
使
われ
かた
りたければ
この
じしょ
辞書
しら
調
べてみ
なさい
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
けいこう
傾向
はっけん
発見
する
ため1950
ねん
から1970
ねん
までXYZ
ねんかん
年鑑
しら
調
べた

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
なまえ
名前
あるかどうか
めいぼ
名簿
しら
調
べた

She went over the list to see if her name was there.
かれ
かんれん
関連
しょるい
書類
やま
なんど
何度
かえ
しら
調
べた

He repeatedly checked the mountain of related documents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×