部
Components
165 examples found
containing '謝り'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はわたし
私
たちがちめいてき
致命的
なあやま
誤
りをおか
犯
したというけつろん
結論
にいた
至
った。
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
かれ
彼
がていしゅつ
提出
したけっか
結果
にめいはく
明白
にみ
見
られるあやま
誤
りは、てじゅん
手順
のけっかん
欠陥
というよりはふちゅうい
不注意
にきいん
起因
するものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
あたら
新
しいちょうさ
調査
では、65さい
歳
いじょう
以上
のびょういん
病院
かんじゃ
患者
のしんさつ
診察
きろく
記録
にはあやま
誤
りがおお
多
く、じゅうだい
重大
なしんさつ
診察
ミスにつながりかねない、ということです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
その
ほうこく
報告
は、いいんかい
委員会
のおか
犯
したあやま
誤
りのすべてをしてき
指摘
したということでじゅうよう
重要
であった。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
たにん
他人
のあやま
誤
りをしてき
指摘
することにはあるたね
種
のよろこ
喜
びがある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
わたし
私
のエッセイをおよ
読
みになってもしあやま
誤
りがあればていせい
訂正
してくだ
下
さいませんか。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
かんたん
簡単
なじっけん
実験
をすれば、おお
多
くのあやま
誤
りがさ
避
けられたであろう。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
2、3の
ちい
小
さなあやま
誤
りをべつ
別
にすれば、きみ
君
のさくぶん
作文
はゆうしゅう
優秀
だった。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
せんせい
先生
はわたし
私
のえい
英
さくぶん
作文
のあやま
誤
りをいくつかしてき
指摘
した。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
よき
りろん
理論
というものは、かんさつ
観察
によればだいたいのところあやま
誤
りやふ
不
せいかく
正確
であるとされるようなおお
多
くのよげん
予言
をう
生
みだ
出
すというじじつ
事実
によってとくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
ジムは
わたし
私
のさくぶん
作文
のぶんぽうてき
文法的
あやま
誤
りをいくつかしてき
指摘
してくれた。
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.