部
Components
377 examples found containing '識'
なるほど
かれ
彼
は
わか
若
い
が、
りょうしき
良識
に
と
富
んでいる
。
It is true he is young, but he has much good sense.
その
ひょうしき
標識
は
すす
進
む
ほうこう
方向
を
しめ
示
している
。
The sign indicates the way to go.
かれ
彼
はその
がくしき
学識
で
し
知
られている
。
He is known for his scholarship.
わたし
私
は
じぶん
自分
では
いしき
意識
しなかった
が、
かれ
彼
の
せいこう
成功
に
しっと
嫉妬
していた
かもしれない。
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
がくしき
学識
があるにもかかわらず
かれ
彼
はそれを
し
知
らなかった
。
He was very learned, but he didn't know it.
げんご
言語
を
ちしき
知識
の
いち
一
けいたい
形態
と
かんが
考
える
ひと
人
もいる。
Some consider language as a form of knowledge.
かれ
彼
は
ちしき
知識
に
どんよく
貪欲
である。
He is greedy for knowledge.
ひとびと
人々
に
き
木
が
みぢか
身近
な
そんざい
存在
であることを
いしき
意識
させる
。
To make people aware of trees close existenece.
なるほど
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
の
ちしき
知識
は
ほうふ
豊富
だが、
りょうり
料理
は
じょうず
上手
ではない。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
そんなことをするのは
れいぎ
礼儀
の
じょうしき
常識
を
か
欠
いている
。
That is beneath ordinary decency.
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
だが、
じょうしき
常識
がない。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
びじゅつ
美術
に
かん
関
する
かれ
彼
の
ちしき
知識
の
がいはく
該博
さ
には
した
舌
を
ま
巻
く
。
I am astonished by his extensive knowledge of art.
めいじいしん
明治維新
まえ
前
、
せいよう
西洋
の
ちしき
知識
への
しょうけい
憧憬
が、
わかもの
若者
たちを
らんがく
蘭学
へと
か
駆
り
た
立
てていた
。
Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
わたし
私
たち
は
にじ
二次
きつえん
喫煙
の
きけん
危険
を
ひじょう
非常
に
いしき
意識
する
ようになってきた。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
かれ
彼
はイギリス
ぶんがく
文学
についての
ちしき
知識
が
ほうふ
豊富
である。
He is well read in English literature.
なるほど
かれ
彼
には
がくしき
学識
があるが、
じょうしき
常識
に
か
欠
ける
。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
がくしき
学識
の
てん
点
で
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
のだれよりも
うえ
上
です。
In point of learning he is superior to all his friends.
さとやま
里山
・
さとうみ
里海
は
しぜん
自然
さかい
界
を
こうさつ
考察
し
かくとく
獲得
した
きちょう
貴重
な
ちしき
知識
アセット fragment, headline etc.
Satoyama and satoumi represent valuable intellectual property acquired through investigation of the natural world
かれ
彼
は
ちしつがく
地質学
の
ぶんや
分野
では
がいはく
該博
な
ちしき
知識
がある。
He has extensive knowledge about geology.
しんりがく
心理学
の
ちしき
知識
なんかなくったって、
だれ
誰
が
み
見
た
って
いじょう
異常
なものを
かん
感
じ
と
取
った
でしょうね。
Even without any knowledge of psychology, anyone would have realized this was strange.
Source: 黒い家(貴志祐介)
「
どじょう
土壌
と
ひりょう
肥料
の
きそちしき
基礎知識
」 title (book, album etc.)
The Basics of Soil and Fertilizer
わたし
私
は
にほんじん
日本人
がくせい
学生
の「
いっぱん
一般
じょうしき
常識
」に
かんめい
感銘
した
。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
こども
子供
の
こえ
声
はたやすく
しきべつ
識別
する
ことが
でき
出来
ます
。
You can identify children's voices without any problem.
さいしょ
最初
からその
きけん
危険
を
じゅうぶん
十分
にんしき
認識
しておく
べきだった。
We should have been fully aware of this risk all along.
きょう
今日
の
まめ
豆
ちしき
知識
コーナー!
きょう
今日
は「カルピス」の
ゆらい
由来
について。
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
じまん
自慢
しがち
であった。
He was apt to boast of his knowledge.
かれ
彼
は
げいじゅつ
芸術
に
かん
関
して
は、あるとしてもほんの
すこ
少
し
の
ちしき
知識
しかない。
He has very little, if any, knowledge about art.
ちしき
知識
を
ま
増
す
もの
者
は
ひあい
悲哀
を
ま
増
す
。
He that increases knowledge increases sorrows.
しかし、あるばあいには
ことば
言葉
をまったく
いしき
意識
さえしていないのだ。
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
いとう
伊藤
さんはたいへん
がくしき
学識
のある
ひと
人
です。
Mr Ito is a highly educated man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×